= Aspidium molliusculum Wall. ex Kuhn; Bot. Zeitung (Berlin) 41 (1868)
= Christella cana (J.Sm.) H.Lév.; Fl. Kouy-Tchéou 474-476 (1915)
= Christella molliuscula (Wall. ex Kuhn) Holttum; Companion Ferns Brit. India [Nayar & Kaur] 205 (1974)
= Cyclosorus acutilobus Ching; Fl. Reipubl. Popularis Sin. [Fl. China Ed. Committee] 4(1): 335 (1999)
= Cyclosorus canus (J.Sm.) S.Linds.; Edinburgh J. Bot. 66(2): 359 (2009)
= Cyclosorus densissimus Ching; Fl. Reipubl. Popularis Sin. [Fl. China Ed. Committee] 4(1): 334 (1999)
= Cyclosorus molliusculus (Wall. ex Kuhn) Ching; Bull. Fan Mem. Inst. Biol. Bot. 8: 197 (1938)
= Cyclosorus pulcher Ching; (1976), nom. nud.
= Dryopteris cana (J.Sm.) Kuntze; Revis. Gen. Pl. 2: 812 (1891)
= Dryopteris molliuscula (Wall. ex Kuhn) C.Chr.; Index Filic. 278 (1905)
= Dryopteris repens (C.Hope) C.Chr.; Index Filic. 288 (1905)
= Lastrea bergiana Bedd.; Ferns Brit. India Suppl. 16, t. 370 (1876) (non Moore (1858))
= Lastrea cana (J.Sm.) Bedd.; Ferns Brit. India t. 307 (1866)
= Lastrea cana J.Sm.; Cat. Cult. Ferns: 57 (1857), nom. nov. for Nephrodium pubescens Don, non Lastrea pubescens (L.) C. Presl 1836
= Lastrea repens (C.Hope) Copel.; Ann. Cryptog. Phytopathol. 5 [Gen. Fil.]: 140 (1947)
= Nephrodium canum (J.Sm.) Baker; Syn. Fil. [W. J. Hooker & Baker] 267 (1867)
= Nephrodium molliusculum (Wall. ex Kuhn) Bedd.; Suppl. Ferns Brit. Ind. 68 (1892)
= Nephrodium pubescens D.Don; Prodr. Fl. Nepal. 6 (1825), non Thelypteris pubescens (L.) Proctor 1953 (fide Fraser-Jenkins 2008)
= Nephrodium repens C.Hope; J. Bombay Nat. Hist. Soc. 12: 535, t. 8 (1899), non Baillon 1874
= Phegopteris appendiculata Alderw.; Malayan Ferns 489 (1909), nom. illeg.
= Phegopteris cana (J.Sm.) Mett.; Ann. Mus. Bot. Lugduno-Batavi 1: 223 (1864)
= Polypodium appendiculatum Wall. ex Baker; Syn. Fil. [W. J. Hooker & Baker] 306 (1867), nom. illeg.
= Polypodium molliusculum Wall.; Numer. List. [Wallich] no. 332 (1829), nomen
= Pseudocyclosorus canus (J.Sm.) Holttum & Jeff W.Grimes; Kew Bull. 34(3): 509 (1979)
= Pseudocyclosorus fugongensis Y.X.Lin; Fl. Reipubl. Popularis Sin. [Fl. China Ed. Committee] 4(1): 327 (1999)
= Pseudocyclosorus furcatovenulosus Y.X.Lin; Fl. Reipubl. Popularis Sin. [Fl. China Ed. Committee] 4(1): 330 (1999)
= Pseudocyclosorus medogensis Ching & S.K.Wu; Fl. Xizangica 1: 168 (1983)
= Pseudocyclosorus pectinatus Ching; Vasc. Pl. Hengduan Mount. 1: 98 (1993) (without latin descr. or type) ex K. H. Shing, Acta Phytotax. Sin. 31(6): 98 (1993)
= Pseudocyclosorus pseudorepens K.H.Shing ex Ching; Vasc. Pl. Hengduan Mount. 1: 98 (1993), et Acta Phytotax. Sin. 3 l(6): 571 (1993)
= Pseudocyclosorus repens (C.Hope) Ching; Acta Phytotax. Sin. 8: 324 (1963)
= Pseudocyclosorus shuangbaiensis Ching ex Y.X.Lin; Fl. Reipubl. Popularis Sin. [Fl. China Ed. Committee] 4(1): 327 (1999)
= Pseudocyclosorus xinpingensis Ching ex Y.X.Lin; Fl. Reipubl. Popularis Sin. [Fl. China Ed. Committee] 4(1): 326 (1999)
= Pseudocyclosorus zayuensis Ching & S.K.Wu; Fl. Xizangica 1: 168 (1983) (fide Fraser-Jenkins 2008)
= Thelypteris cana (J.Sm.) Ching; Bull. Fan Mem. Inst. Biol. Bot. 6: 291 (1936)
= Thelypteris fugongensis (Y.X.Lin) Christenh.; Global Fl. 1(4): 30 (2018)
= Thelypteris furcatovenulosa (Y.X.Lin) Christenh.; Global Fl. 1(4): 30 (2018)
= Thelypteris molliuscula (Wall. ex Kuhn) K.Iwats.; H. Hara, Fl. E. Himal. 484 (1966)
= Thelypteris pseudorepens (Ching ex K.H.Shing) Christenh.; Global Fl. 1(4): 36 (2018)
= Thelypteris repens (C.Chr.) Ching; Bull. Fan Mem. Inst. Biol. Bot. 6: 304 (1936)
= Thelypteris shadowfax Christenh.; Global Fl. 1(4): 37 (2018), nom. nov. for Nephrodium canum (J. Sm.) Baker, as ´Nephrodium canum Baker´
= Thelypteris shuangbaiensis (Ching ex Y.X.Lin) Christenh.; Global Fl. 1(4): 37 (2018)
= Thelypteris xinpingensis (Ching ex Y.X.Lin) Christenh.; Global Fl. 1(4): 40 (2018)
= Thelypteris zayuensis (Ching & S.K.Wu) Christenh.; Global Fl. 1(4): 40 (2018)