Search

Reset
* Only valid names are shown as results

Filter

Reset

Order

Family (7)

Genus (9)

Prev genus | Next genus

Display options

414.0000 Family Hydrangeaceae Dumort.; Anal. Fam. Pl. 36, 38 (1829), nom. cons.
9 genera, ca. 210 spp.
Species listed in database: 220; hybrids: 4
= Hortensiaceae Martinov; Tekhno-Bot. Slovar 315 (1820)
= Kirengeshomaceae Nakai; Chosakuronbun Mokuroku [Ord. Fam. Trib. Gen. Sect. ... nov. ed.]: 245 (1943)
= Philadelphaceae Martinov; Tekhno-Bot. Slovar 478 (1820)
414.2201 Genus Hydrangea Gronov. ex L.; Sp. Pl. [Linnaeus] 1: 397 (1753) s. l.
Distribution: Himalayas, E-Asia, tropical Asia, North America to Chile, Hawaii (1). There is considerable disagreement re. taxonomy: De Smet al. (2015) include all genera in the group in a Hydrangea sensu latissimo, Ohba & Akiyama (2016) argue for separation of at least Hortensia, Heteromalla, Cornidia and Calyptranthe and a much narrower species concept.
Species listed in database: 100; hybrids: 4
= Adamia Wall.; Tent. Fl. Napal. 46. t. 36 (1824)
= Broussaisia Gaudich.; Voy. Uranie [Freycinet] 479, t. 69 (1826)
= Calyptranthe (Maxim.) H.Ohba & S.Akiyama; J. Jap. Bot. 91(6): 349 (2016), isonym
= Calyptranthe (Maxim.) Nakai; Bull. Natl. Sci. Mus. Tokyo 31: 52 (1952)
= Cardiandra Siebold & Zucc.; Fl. Jap. [Siebold] 119, t. 65, 66 (1839)
= Cianitis Reinw.; Syll. Pl. Nov. 68 (1825)
= Cornidia Ruiz & Pav.; Fl. Peruv. Prodr. 63. t. 35 (1794)
= Decumaria L.; Sp. Pl. [Linnaeus], ed. 2: Append. 1663 (1763)
= Deinanthe Maxim.; Mém. Acad. Imp. Sci. St.-Pétersbourg, Sér. 7, 10: no. 16, 2 (1867)
= Dichroa Lour.; Fl. Cochinch. 301 (1790)
= Forsythia Walter; Fl. Carol. [Walter] 154 (1788) non Wahl (1805)
= Heteromalla (Rehder) H.Ohba & S.Akiyama; J. Jap. Bot. 91(6): 349 (2016)
= Hortensia Comm. ex Juss.; Gen. Pl. [Jussieu] 214 (1789)
= Macnemaraea Willemet; Ann. Bot. [Usteri] 18: 34 (1796)
= Pileostegia Hook.f. & Thomson; J. Proc. Linn. Soc., Bot. 2: 57, 76, t. 2 (1858)
= Platycrater Siebold & Zucc.; Fl. Jap. [Siebold] 1: 62, t. 27 (1835)
= Sarcostyles J.Presl ex DC.; Prodr. [A.P. de Candolle] 4: 15 (1830)
= Schizophragma Siebold & Zucc.; Fl. Jap. [Siebold] 58, t. 26 (1835)
= xDidrangea J.M.H.Shaw; Hanburyana 5: 47 (2011)
species :
Hydrangea acuminata Siebold & Zucc.; Fl. Jap. [Siebold] 1: 110 (1839)
Distribution: Japan (Kyushu)
38 JAP
Remarks: sometimes included in H. serrata s. l.
Synonyms: hidden
= Hortensia serrata var. acuminata (Siebold & Zucc.) H.Ohba & S.Akiyama; J. Jap. Bot. 91(6): 347 (2016)
= Hydrangea hortensia var. acuminata (Siebold & Zucc.) A.Gray ex Maxim.; Mém. Acad. Imp. Sci. St.-Pétersbourg, Sér. 7, 10(16): 13 (1867)
= Hydrangea macrophylla f. acuminata (Siebold & Zucc.) Makino & Nemoto; Fl. Japan. [Makino & Nemoto], ed. 2: 437 (1931)
= Hydrangea opuloides var. acuminata (Siebold & Zucc.) Dieck; Haupt-Cat. Zöschen 42 (1885)
= Hydrangea serrata f. acuminata (Siebold & Zucc.) E.H.Wilson; J. Arnold Arbor. 4: 243 (1923)
= Hydrangea serrata var. acuminata (Siebold & Zucc.) Nakai; Fl. Sylv. Kor. 15: 69 (1926)
variant :
var. australis (T.Yamaz.) S.Fujii, Sh.Murak. & M.Maki; Pl. Syst. Evol. 310(4)-27: 9 (2024)
Distribution: Japan (Kyushu)
38 JAP
Synonyms: hidden
= Hydrangea acuminata subsp. australis (T.Yamaz.) Yahara; PhytoKeys 188: 65 (2022)
= Hydrangea serrata var. australis T.Yamaz.; J. Jap. Bot. 67: 175 (2001)
variant :
var. yakushimensis (Yahara & Tagane) S.Fujii, Sh.Murak. & M.Maki; Pl. Syst. Evol. 310(4)-27: 10 (2024)
Distribution: Japan (Yakushima Isl.)
38 JAP NNS
Synonyms: hidden
= Hydrangea acuminata subsp. yakushimensis Yahara & Tagane; PhytoKeys 188: 62, figs. 4-5 (2022)
species :
Hydrangea albostellata Samain, Najarro & E.Martínez; Phytotaxa 162(4): 183 (2014)
Distribution: Mexico (Chiapas); El Salvador; Honduras; Nicaragua; Costa Rica
79 MEX 80 COS ELS HON NIC
species :
Hydrangea alternifolia Siebold; Nova Acta Phys.-Med. Acad. Caes. Leop.-Carol. Nat. Cur. 14(2): 692 (1828)
Distribution: Japan (Honshu, Shikoku, Kyushu)
38 JAP
Synonyms: hidden
= Cardiandra alternifolia (Siebold) Siebold & Zucc.; Fl. Jap. [Siebold] 121 (1835)
= Cardiandra alternifolia f. formosa Honda; Pl. Jap., ed. emend. 375 (1975)
= Cardiandra alternifolia f. mirabilis (Takeda) Sugim. ex H.Ohba; J. Jap. Bot. 60(6): 167 (1985)
= Cardiandra alternifolia f. multiplex Hayashi; J. Geobot. 22(1): 4 (1974)
= Cardiandra alternifolia f. oppositifolia (Honda) Maek.; J. Jap. Bot. 25: 158 (1950)
= Cardiandra alternifolia f. ramosa Hayashi; Bull. Gov. Forest Exp. Sta. 125: 75 (1960)
= Cardiandra alternifolia var. hakonensis H.Ohba; Fl. Jap. [Iwatsuki et al., eds.] 2b: 95 (2001)
= Cardiandra alternifolia var. mirabilis Takeda; Bot. Mag. (Tokyo) 24: 65 (1910)
= Cardiandra alternifolia var. oppositifolia Honda; Bot. Mag. (Tokyo) 44: 318 (1930)
species :
Hydrangea amamiohsimensis (Koidz.) Y.De Smet & C.Granados; Taxon 64(4): 750 (2015)
Distribution: Ryukyu Isl.
38 NNS
Synonyms: hidden
= Cardiandra amamiohsimensis Koidz.; Pl. Nov. Amami-Ohsim. 10 (1928)
= Cardiandra alternifolia var. amamiohsimensis (Koidz.) Masam.; Hokuriku J. Bot. 5: 8 (1956)
species :
Hydrangea ampla (Chun) Y.De Smet & C.Granados; Taxon 64(4): 751 (2015)
Distribution: China
36 CHI
Synonyms: hidden
= Schizophragma amplum Chun; Acta Phytotax. Sin. 3(2): 165-166 (1954)
species :
Hydrangea anomala D.Don; Prodr. Fl. Nepal. 211 (1825)
Distribution: China (Gansu, Shaanxi, Anhui, Zhejiang, Jiangxi, Fujian, Henan, Hubei, Hunan, Guangdong, Guangxi, Guizhou, Sichuan, Yunnan); Tibet; Taiwan; Nepal; Bhutan; N-India (Arunachal Pradesh, Himachal Pradesh, Meghalaya, Sikkim, Uttarakhand, West Bengal); ?Myanmar
36 CHI TIB 38 TAI 40 BHU IND NEP
Synonyms: hidden
= Hydrangea altissima Wall.; Tent. Fl. Napal. 2 (1824)
= Hydrangea anomala var. sericea C.C.Yang; Acta Phytotax. Sin. 20(4): 474-475, f. 1: 5 (1982)
= Hydrangea glabra Hayata; J. Coll. Agric. Imp. Univ. Tokyo 25(19): 89-90, t. 6 (1908)
= Hydrangea glaucophylla C.C.Yang; Acta Phytotax. Sin. 20(4): 475, f. 1, 1-4 (1982)
= Hydrangea glaucophylla var. sericea (C.C.Yang) C.F.Wei; Guihaia 14(2): 120 (1994)
species :
Hydrangea arborescens L.; Sp. Pl. [Linnaeus] 1: 397 (1753)
Name: Wild hydrangea
Distribution: Italy [I]; South Korea [I]; Canada (New Brunswick, Nova Scotia); USA (Alabama, Arkansas, Connecticut, District of Columbia, Delaware, Florida, Georgia, Illinois, Indiana, Kansas, Kentucky, Louisiana, Massachusetts, Maryland, Missouri, Mississippi, North Carolina, New Jersey, New York, Ohio, Oklahoma, Pennsylvania, South Carolina, Tennessee, Virginia, West Virginia)
13 ita 38 kor 72 CDN 74 USA 75 USA 78 USA
Synonyms: hidden
= Hydrangea acuta Raf.; New Fl. [Rafinesque] 3: 77 (1836)
= Hydrangea amplifolia Raf.; New Fl. [Rafinesque] 3: 78 (1836)
= Hydrangea arborescens f. acarpa H.St.John; Rhodora 23: 208 (1922)
= Hydrangea arborescens f. carnea (Raf.) Uttal; Sida 11(3): 352 (1986)
= Hydrangea arborescens f. grandiflora Rehder; Mitt. Deutsch. Dendrol. Ges. 16: 71 (1907 publ. 1908)
= Hydrangea arborescens f. sterilis (Torr. & A.Gray) Rehder; Mitt. Deutsch. Dendrol. Ges. 16: 71 (1907 publ. 1908)
= Hydrangea arborescens var. australis Harb.; Amer. Midl. Naturalist 11: 255 (1928)
= Hydrangea arborescens var. cordata (Pursh) Torr. & A.Gray; Fl. N. Amer. [Torrey & A.Gray] 1: 591 (1840)
= Hydrangea arborescens var. grandiflora Lemoine; Deutsche Gärtn.-Zeitung 22: 380 (1907)
= Hydrangea arborescens var. grandiflora Rehder; Deutsche Gärtn.-Zeitung 24: 4 (1909), nom. illeg.
= Hydrangea arborescens var. kanawhana Millsp.; Bull. West Virginia Agric. Exp. Sta. 24: 363 (1892)
= Hydrangea arborescens var. oblonga Torr. & A.Gray; Fl. N. Amer. [Torrey & A.Gray] 1: 591 (1840)
= Hydrangea arborescens var. sterilis Torr. & A.Gray; Fl. N. Amer. [Torrey & A.Gray] 1: 591 (1840)
= Hydrangea cordata Pursh; Fl. Amer. Sept. [Pursh] 1: 309 (1813)
= Hydrangea frutescens Moench; Methodus [Moench] 106 (1794), nom. superfl.
= Hydrangea glauca Raf.; New Fl. [Rafinesque] 3: 77 (1836)
= Hydrangea heterophylla Raf.; New Fl. [Rafinesque] 3: 78 (1838)
= Hydrangea laevigata Steud.; Nomencl. Bot. [Steudel], ed. 2, 1: 780 (1841), nom. inval.
= Hydrangea nivea var. conformis Ser.; Prodr. [A.P. de Candolle] 4: 14 (1830)
= Hydrangea paniculata Raf.; New Fl. [Rafinesque] 3: 77 (1836)
= Hydrangea rotundifolia Raf.; New Fl. [Rafinesque] 3: 78 (1836)
= Hydrangea urticifolia Dippel; Handb. Laubholzk. 3: 314 (1893)
= Hydrangea viburnifolia Salisb.; Prodr. Stirp. Chap. Allerton 284 (1796), nom. superfl.
= Hydrangea vulgaris Michx.; Fl. Bor.-Amer. [Michaux] 1: 268 (1803)
= Hydrangea vulgaris var. carnea Raf.; New Fl. [Rafinesque] 3: 77 (1838)
= Hydrangea vulgaris var. cordata (Pursh) Torr.; Ann. Lyceum Nat. Hist. New York 2: 205 (1827)
species :
Hydrangea arguta (Gaudich.) Y.De Smet & C.Granados; Taxon 64(4): 750 (2015)
Distribution: Hawaii (Kauai, Oahu, Molokai, Lanai, Maui, Hawaii Isl.)
63 HAW
Synonyms: hidden
= Broussaisia arguta f. glabra Fosberg; Occas. Pap. Bernice P. Bishop Mus. 15(4): 58 (1939)
= Broussaisia arguta f. oppositifolia Fosberg; Occas. Pap. Bernice P. Bishop Mus. 15(4): 60 (1939)
= Broussaisia arguta f. pellucida (Gaudich.) Fosberg; Occas. Pap. Bernice P. Bishop Mus. 15(4): 59 (1939)
= Broussaisia arguta f. ternata H.St.John; Mem. Pacific Trop. Bot. Gard. 1 (List Fl. Pl. Hawaii): 169, 369 (1973), as ´ternatea´
= Broussaisia arguta Gaudich.; Voy. Uranie [Freycinet] 479. t. 69 (1826)
= Broussaisia arguta var. pellucida (Gaudich.) Fosberg; Occas. Pap. Bernice P. Bishop Mus. 15(4): 59 (1939)
= Broussaisia pellucida Gaudich.; Voy. Bonite, Bot. 3: t. 9 (1841)
species :
Hydrangea aspera Buch.-Ham. ex D.Don; Prodr. Fl. Nepal. 211 (1825)
Distribution: China (Yunnan, Sichuan, Guizhou, Guangxi, SE-Gansu, SW-Hubei, SW-Hunan, Jiangsu, Shaanxi); Tibet; Taiwan; Nepal; N-India (Arunachal Pradesh, Sikkim, Uttarakhand, West Bengal); N-Myanmar (Kachin); Java
36 CHI TIB 38 TAI 40 IND NEP 41 MYA 42 JAW
Synonyms: hidden
= Hortensia aspera Ham. ex Dippel; Handb. Laubholzk. 3: 319 (1893)
= Hydrangea alba Reinw. ex Miq.; Fl. Ned. Ind. 1(1): 721 (1856)
= Hydrangea aspera f. emasculata Chun; Acta Phytotax. Sin. 3(2): 153 (1954)
= Hydrangea aspera var. angustifolia Diels; Bot. Jahrb. Syst. 29: 375 (1900), nom. illeg.
= Hydrangea aspera var. cordata Pamp.; Nuovo Giorn. Bot. Ital., n. s. 17: 283 (1910)
= Hydrangea aspera var. scabra Rehder; Pl. Wilson. [Sargent] 1: 31 (1911)
= Hydrangea aspera var. strigosior Diels; Bot. Jahrb. Syst. 29(3-4): 375 (1900)
= Hydrangea aspera var. velutina Rehder; Pl. Wilson. [Sargent] 1(1): 30-31 (1911)
= Hydrangea coacta C.F.Wei; Guihaia 14(2): 116-117, f. 3 (1994)
= Hydrangea glabripes Rehder; Pl. Wilson. [Sargent] 1(1): 30 (1911)
= Hydrangea kawakamii Hayata; J. Coll. Sci. Imp. Univ. Tokyo 25(2): 19 (1908)
= Hydrangea oblongifolia Blume; Bijdr. Fl. Ned. Ind. 920 (1826)
= Hydrangea pubescens Decne.; Fl. Serres Jard. Eur. 4: t. 378 (1848)
= Hydrangea vestita var. fimbriata Wall.; (Numer. List [Wallich] 14, no. 440B (1829), nomen) ex Prodr. [A.P. de Candolle] 4: 14 (1830)
= Hydrangea villosa f. sterilis Rehder; J. Arnold Arbor. 11(3): 161 (1930)
= Hydrangea villosa Rehder; Pl. Wilson. [Sargent] 1(1): 29-30 (1911)
= Hydrangea villosa var. delicatula Chun; Acta Phytotax. Sin. 3(2): 150, t. 14 (1954)
= Hydrangea villosa var. strigosior (Diels) Rehder; Pl. Wilson. [Sargent] 1: 39 (1911)
= Hydrangea villosa var. velutina (Rehder) Chun; Acta Phytotax. Sin. 3(2): 151 (1954)
species :
Hydrangea asterolasia Diels; Notizbl. Bot. Gart. Berlin-Dahlem 15: 370 (1941)
Distribution: Costa Rica; Panama; Colombia (Antioquia, Cundinamarca); Ecuador; Peru
80 COS PAN 82 CLM 83 ECU PER
Remarks: probably a species complex fide Samain et al. 2021
species :
Hydrangea barbara (L.) Bernd Schulz; Gehölzbest. Winter, ed. 2: 285 (2013)
Name: Woodvamp
Distribution: USA (Alabama, Arkansas, Delaware, Florida, Georgia, Louisiana, Mississippi, North Carolina, New York, South Carolina, Tennessee, Virginia)
75 USA 78 USA
Synonyms: hidden
= Decumaria barbara L.; Sp. Pl. [Linnaeus], ed. 2: 1663 (1763)
= Decumaria barbara var. sarmentosa (Bosc) DC.; Cat. Pl. Horti Monsp. 23 (1813)
= Decumaria forsythia Michx.; Fl. Bor.-Amer. [Michaux] 1: 282 (1803)
= Decumaria prostrata Lodd. ex G.Don; Hort. Brit. [Loudon] 188 (1830)
= Decumaria radicans Moench; Methodus [Moench] 107 (1794)
= Decumaria sarmentosa Bosc; Actes Soc. Hist. Nat. Paris 1: 76 (1792)
= Decumaria scandens Salisb.; Prodr. Stirp. Chap. Allerton 355 (1796)
= Forsythia scandens Walter; Fl. Carol. [Walter] 154 (1788)
species :
Hydrangea bifida (Maxim.) Y.De Smet & C.Granados; Taxon 64(4): 750 (2015)
Distribution: Japan (Honshu, Shikoku, Kyushu)
38 JAP
Synonyms: hidden
= Deinanthe bifida Maxim.; Mém. Acad. Imp. Sci. St.-Pétersbourg, Sér. 7, 10(16): 3 (1867)
= Deinanthe bifida f. violacea Hayashi; Bull. Gov. Forest Exp. Sta. 125: 77 (1960)
species :
Hydrangea breedlovei Samain, Najarro & E.Martínez; Acta Bot. Mex. 126-e1463: 6 (2019)
Distribution: Mexico (Chiapas, Oaxaca)
79 MEX
species :
Hydrangea bretschneideri Dippel; Handb. Laubholzk. 3: 320, f. 171 (1893)
Distribution: China (Gansu, Hebei, Henan, Ningxia, Qinghai, Shaanxi, Shanxi)
36 CHI
Synonyms: hidden
= Hydrangea bretschneideri var. glabrescens Rehder; Cycl. Amer. Hort. [L.H.Bailey] 2: 784 (1900)
= Hydrangea peckinensis Dippel; Handb. Laubholzk. 3: 320 (1893)
= Hydrangea vestita var. pubescens Maxim.; Mém. Acad. Imp. Sci. St.-Pétersbourg, Sér. 7, 10(16): 10 (1867)
= Hydrangea xanthoneura var. glabrescens (Rehder) Rehder; Pl. Wilson. [Sargent] 1(1): 27 (1911)
species :
Hydrangea caerulea (Stapf) Y.De Smet & C.Granados; Taxon 64(4): 750 (2015)
Distribution: China (W-Hubei)
36 CHI
Synonyms: hidden
= Deinanthe caerulea Stapf; Bot. Mag. 137: t. 8373 (1911)
species :
Hydrangea carroniae Samain & E.Martínez; Acta Bot. Mex. 126-e1463: 11 (2019)
Distribution: Mexico (Veracruz)
79 MEX
species :
Hydrangea caucana Engl.; Nat. Pflanzenfam. [Engler & Prantl], 2. Aufl., 18a: 206 (1930)
Distribution: Colombia (Antioquia, Narino, Valle de Cauca)
82 CLM
Remarks: separate from H. peruviana fide Samain et al. 2021
species :
Hydrangea chinensis Maxim.; Mém. Acad. Imp. Sci. St.-Pétersbourg, Sér. 7, 10(16): 7 (1867)
Distribution: China (Guangdong, Anhui, Fujian, Guangxi, Hunan, Jiangxi, Zhejiang); Japan (Tokara Isl., Yakushima Isl.); Taiwan; NE-India (Arunachal Pradesh); Myanmar (Kachin); Philippines (Luzon, Mindanao)
36 CHI 38 JAP NNS TAI 40 IND 41 MYA 42 PHI
Synonyms: hidden
= Hortensia chinensis (Maxim.) H.Ohba & S.Akiyama; J. Jap. Bot. 91(6): 347 (2016)
= Hydrangea angustipetala Hayata; J. Coll. Sci. Imp. Univ. Tokyo 30(1): 107-108 (1911)
= Hydrangea angustipetala var. major W.T.Wang & M.X.Nie; Bull. Bot. Res., Harbin 1(1-2): 51 (1981)
= Hydrangea chinensis var. patentihirsuta Z.H.Chen, W.Y.Xie & Xian X.Chen; J. Zhejiang Forest. Sci. Technol. 40(4): 70 (2020)
= Hydrangea chloroleuca Diels; Notizbl. Bot. Gart. Berlin-Dahlem 9(89): 1027-1028 (1926)
= Hydrangea formosana Koidz.; Bot. Mag. (Tokyo) 43: 349 (1929)
= Hydrangea glabrifolia Hayata; Icon. Pl. Formosan. 3: 106-107 (1913)
= Hydrangea jiangxiensis W.T.Wang & M.X.Nie; Bull. Bot. Res., Harbin 1(1-2): 52-54 (1981)
= Hydrangea macrosepala Hayata; Icon. Pl. Formosan. 3: 108-109 (1913)
= Hydrangea obovatifolia Hayata; Icon. Pl. Formosan. 3: 109-110 (1913)
= Hydrangea pottingeri Prain; J. Asiat. Soc. Bengal, Pt. 2, Nat. Hist. 67: 290 (1898)
= Hydrangea pubiramea Merr.; Philipp. J. Sci., C 12: 267 (1917)
= Hydrangea pubiramea var. parvifolia Merr.; Philipp. J. Sci., C 12: 268 (1917)
= Hydrangea scandens subsp. chinensis (Maxim.) E.M.McClint.; J. Arnold Arbor. 37: 373 (1956)
= Hydrangea stenophylla Merr. & Chun; Sunyatsenia 1(1): 58-59 (1930), et ex Chun, Acta Phytotax. Sin. 3: 133 (1954)
= Hydrangea subferruginea W.W.Sm.; Notes Roy. Bot. Gard. Edinburgh 11: 212 (1920)
= Hydrangea umbellata f. sterilis C.C.Yang; Acta Phytotax. Sin. 20: 474 (1982)
= Hydrangea umbellata Rehder; Pl. Wilson. [Sargent] 1(1): 25 (1911)
variant :
var. lobbii (Maxim.) Kitam.; Acta Phytotax. Geobot. 26(1-2): 6 (1974)
Distribution: Taiwan
38 TAI
Synonyms: hidden
= Hydrangea chinensis var. lobii (Maxim.) S.S.Ying; Coloured Ill. Fl. Taiwan 2: 538 (1987)
= Hydrangea lobbii Maxim.; Mém. Acad. Imp. Sci. St.-Pétersbourg, Sér. 7, 10(16): 15 (1867)
= Hydrangea scandens var. lobbii (Maxim.) Y.C.Liu; Ligneous Pl. Taiwan 239 (1972)
variant :
var. yayeyamensis (Koidz.) T.Yamaz.; J. Jap. Bot. 75(5): 321 (2000)
Distribution: Ryukyu Isl.
38 NNS
Synonyms: hidden
= Hortensia chinensis var. koidzumiana (H.Ohba & S.Akiyama) H.Ohba & S.Akiyama; J. Jap. Bot. 91(6): 347 (2016)
= Hortensia chinensis var. yayeyamensis (Koidz.) H.Ohba & S.Akiyama; J. Jap. Bot. 92: 246 (2017)
= Hydrangea chinensis f. yayeyamensis (Koidz.) Masam.; Hokuriku J. Bot. 7: 5 (1958)
= Hydrangea chinensis var. koidzumiana H.Ohba & S.Akiyama; Fl. Jap. [Iwatsuki et al., eds.] 2b: 93 (2001)
= Hydrangea yayeyamensis Koidz.; Bot. Mag. (Tokyo) 43: 394 (1929)
species :
Hydrangea choufeniana (Chun) comb.ined.
Distribution: China (NE-Guangxi)
36 CHI
Remarks: provisionally accepted name
Synonyms: hidden
= Schizophragma choufenianum Chun; Acta Phytotax. Sin. 3(2): 169-170, t. 20 (1954)
species :
Hydrangea chungii Rehder; J. Arnold Arbor. 12(1): 69-70 (1931)
Distribution: China (NW-Fujian)
36 CHI
Synonyms: hidden
= Hydrangea caudatifolia W.T.Wang & M.X.Nie; Bull. Bot. Res., Harbin 1(1-2): 54-55, f. 4 (1981)
= Hydrangea macrophylla subsp. chungii (Rehder) E.M.McClint.; J. Arnold Arbor. 37: 374 (1956)
species :
Hydrangea cinerea Small; Bull. Torrey Bot. Club 148 (1898)
Name: Ashy hydrangea
Distribution: USA (Alabama, Arkansas, Georgia, Illinois, Indiana, Kentucky, Massachusetts, North Carolina, Oklahoma, South Carolina, Tennessee, West Virginia)
74 USA 75 USA 78 USA
Synonyms: hidden
= Hydrangea arborescens subsp. deamii (H.St.John) McClint.; J. Arnold Arbor. 37: 373 (1956)
= Hydrangea arborescens subsp. discolor (Ser. ex DC.) E.M.McClint.; J. Arnold Arbor. 37: 373 (1956)
= Hydrangea arborescens var. deamii H.St.John; Rhodora 23: 208 (1922)
= Hydrangea arborescens var. discolor Ser.; Prodr. [A.P. de Candolle] 4: 14 (1830)
= Hydrangea ashei Harb.; Amer. Midl. Naturalist 11: 256 (1928)
= Hydrangea cinerea f. sterilis Rehder; Mitt. Deutsch. Dendrol. Ges. 17: 157 (1908)
= Hydrangea cinerea var. sterilis (Rehder) Rehder; Stand. Cycl. Hort. 3: 1622 (1915)
species :
Hydrangea coenobialis Chun; Acta Phytotax. Sin. 3(2): 131-132, t. 10 (1954)
Distribution: China (NC-Guangdong, E-Guangxi)
36 CHI
Synonyms: hidden
= Hydrangea candida Chun; Acta Phytotax. Sin. 3(2): 129, t. 9 (1954)
= Hydrangea coenobialis var. acutidens Chun; Acta Phytotax. Sin. 3(2): 132 (1954)
= Hydrangea stenophylla var. decorticata Chun; Acta Phytotax. Sin. 3(2): 134 (1954)
species :
Hydrangea corylifolia (Chun) Y.De Smet & C.Granados; Taxon 64(4): 751 (2015)
Distribution: China (Anhui, Zhejiang)
36 CHI
Synonyms: hidden
= Schizophragma corylifolium Chun; Acta Phytotax. Sin. 3(2): 171-172, t. 21, f. A1-A5 (1954)
= Schizophragma integrifolium f. cordatum S.Y.Wang; Fl. Henan 2: 98 (1988)
species :
Hydrangea crassa (Hand.-Mazz.) Y.De Smet & C.Granados; Taxon 64(4): 751 (2015)
Distribution: China (NW-Yunnan)
36 CHI
Synonyms: hidden
= Schizophragma crassum Hand.-Mazz.; Anz. Akad. Wiss. Wien, Math.-Naturwiss. Kl. 59: 247 (1922)
= Schizophragma crassum var. ellipticum J.Anthony; Notes Roy. Bot. Gard. Edinburgh 18: 34 (1933)
= Schizophragma crassum var. hsitaoianum (Chun) C.F.Wei; Guihaia 14: 203 (1994)
= Schizophragma hsitaoianum Chun; Acta Phytotax. Sin. 3: 173 (1954)
species :
Hydrangea daimingshanensis (C.Y.Wu) Y.De Smet & C.Granados; Taxon 64(4): 750 (2015)
Distribution: China (Guangxi, Guizhou)
36 CHI
Synonyms: hidden
= Dichroa daimingshanensis C.Y.Wu; Bot. Jahrb. Syst. 71(2): 179 (1940)
species :
Hydrangea davidii Franch.; Nouv. Arch. Mus. Hist. Nat., Sér. 2, 8: 227 (1885)
Distribution: China (SC-Guizhou, SC-Sichuan, Yunnan); Myanmar (Kachin)
36 CHI 41 MYA
Synonyms: hidden
= Hydrangea arbostiana H.Lév.; Bull. Acad. Int. Géogr. Bot. 12: 115 (1903)
= Hydrangea davidii var. arbostiana (H.Lév.) H.Lév.; Fl. Kouy-Tcheou 387 (1915)
= Hydrangea yunnanensis Rehder; Pl. Wilson. [Sargent] 1(1): 37 (1911)
species :
Hydrangea densifolia (C.F.Wei) Y.De Smet & C.Granados; Taxon 64(4): 750 (2015)
Distribution: China (Zhejiang); Taiwan
36 CHI 38 TAI
Synonyms: hidden
= Cardiandra alternifolia var. binata F.Maek.; J. Jap. Bot. 25: 158 (1950)
= Cardiandra densifolia C.F.Wei; Acta Bot. Austro Sin. 10: 9 (1995)
= Cardiandra formosana Hayata; Bot. Mag. (Tokyo) 20(231): 54-55 (1906)
species :
Hydrangea diplostemona (Donn.Sm.) Standl.; J. Wash. Acad. Sci. 18: 160 (1928)
Distribution: Costa Rica; Panama; Colombia (Quindío, Tolima, Valle); Ecuador; Peru; Bolivia (La Paz)
80 COS PAN 82 CLM 83 BOL ECU PER
Remarks: certainly a species complex fide Samain et al. 2021
Synonyms: hidden
= Cornidia umbellata Ruiz & Pav.; Syst. Veg. Fl. Peruv. Chil. 91 (1798)
= Gilibertia diplostemona Donn.Sm.; Bot. Gaz. 61: 373 (1916)
= Hydrangea briquetii Engl.; Nat. Pflanzenfam. [Engler & Prantl], 2. Aufl., 18a: 207 (1930)
= Hydrangea ecuadorensis Briq.; Annuaire Conserv. Jard. Bot. Genève 20: 410 (1919)
= Hydrangea inornata Standl.; J. Wash. Acad. Sci. 17: 9 (1927)
= Hydrangea preslii Briq.; Annuaire Conserv. Jard. Bot. Genève 20: 409 (1919)
= Hydrangea sprucei Briq.; Annuaire Conserv. Jard. Bot. Genève 20: 412 (1919)
= Hydrangea umbellata (Ruiz & Pav.) Briq.; Annuaire Conserv. Jard. Bot. Genève 20: 411 (1919) non Rehder
= Sarcostyles peruviana C.Presl ex DC.; Prodr. [A.P. de Candolle] 4: 16 (1830)
species :
Hydrangea durifolia Briq.; Annuaire Conserv. Jard. Bot. Genève 20: 406 (1919)
Distribution: N-Colombia
82 CLM
Remarks: separate from H. peruviana fide Samain et al. 2021
species :
Hydrangea fauriei (Hayata) Y.De Smet & C.Granados; Taxon 64(4): 751 (2015)
Distribution: China (Fujian); Taiwan
36 CHI 38 TAI
Synonyms: hidden
= Schizophragma fauriei Hayata; J. Coll. Sci. Imp. Univ. Tokyo 22: 131 (1906)
= Schizophragma hydrangeoides var. fauriei (Hayata) Hayata; J. Coll. Sci. Imp. Univ. Tokyo 30(1): 106-107 (1911)
= Schizophragma integrifolium var. fauriei (Hayata) Hayata; Icon. Pl. Formosan. 6 (Suppl., Gen. Ind. Fl. Formos.) 27 (1916)
species :
Hydrangea febrifuga (Lour.) Y.De Smet & C.Granados; Taxon 64(4): 750 (2015)
Distribution: China (Shaanxi, Gansu, Jiangsu, Anhui, Zhejiang, Jiangxi, Fujian, Hubei, Hunan, Guangdong, Guangxi, Sichuan, Guizhou, Yunnan); Tibet; Taiwan; Nepal; Bhutan; India (Arunachal Pradesh, Assam, Manipur, Meghalaya, Mizoram, Nagaland, Sikkim, Uttarakhand, West Bengal); Myanmar (Kachin, Mandalay, Shan); Thailand; Laos; Cambodia; Vietnam; peninsular Malaysia (Perak, Pahang, Selangor); Sumatra; Borneo; Sulawesi; Philippines (Luzon, Mindoro, Catanduanes, Camiguin, Mindanao, Leyte); Java; Lesser Sunda Isl. (Bali, etc.); New Guinea (Irian Jaya, Papua New Guinea)
36 CHI TIB 38 TAI 40 BHU IND NEP 41 CBD LAO MYA THA VIE 42 BOR JAW LSI MLY NWG PHI SUL SUM
Synonyms: hidden
= Adamia chinensis Gardner & Champ.; Hooker´s J. Bot. Kew Gard. Misc. 1: 311 (1849)
= Adamia cyanea Wall.; Tent. Fl. Napal. 46, t. 36 (1826)
= Adamia sylvatica Meisn.; Repert. Bot. Syst. [Walpers] 2: 377 (1843)
= Cianitis chinensis Hook.f. & Thomson; J. Proc. Linn. Soc., Bot. 2: 76 (1857)
= Cianitis sylvatica Reinw.; Cat. Gew. Buitenzorg [Blume] 68: 921 (1823)
= Cianitis versicolor Hook.f. & Thomson; J. Proc. Linn. Soc., Bot. 2: 76 (1858)
= Dichroa cyanea (Wall.) Mottet; Dict. Prat. Hort. 2: 202 (1893-1894)
= Dichroa cyanea (Wall.) Schltr.; Bot. Jahrb. Syst. 52(1-2): 121 (1914)
= Dichroa cyanitis Miq.; Fl. Ned. Ind. 1: 721 (1855)
= Dichroa febrifuga Lour.; Fl. Cochinch. 301 (1790)
= Dichroa febrifuga var. glabra S.Y.Hu; J. Arnold Arbor. 61(1): 77 (1980)
= Dichroa henryi H.Lév.; Sert. Yunnan. 1 (1916)
= Dichroa latifolia Miq.; Fl. Ned. Ind. 1: 722 (1855)
= Dichroa parviflora Schltr.; Bot. Jahrb. Syst. 52: 121 (1914)
= Dichroa pentandra Schltr.; Bot. Jahrb. Syst. 52: 121 (1914), et Nova Guinea 12: 487, t. 188 (1917)
= Dichroa philippinensis Schltr.; Bot. Jahrb. Syst. 52: 122 (1914)
= Dichroa pubescens Miq.; Fl. Ned. Ind. 1(1): 722 (1856)
= Dichroa schumanniana Schltr.; Bot. Jahrb. Syst. 52: 122 (1914)
= Dichroa sylvatica (Reinw.) Mottet; Dict. Prat. Hort. 2: 202 (1893-1894)
= Dichroa thyrsoidea Elmer; Leafl. Philipp. Bot. 10: 3807 (1939), pro syn.
= Dichroa yunnanensis S.M.Hwang; Acta Phytotax. Sin. 25(5): 387-388, f. 1 (1987)
= Hydrangea hwangii J.M.H.Shaw; Pl. Rev. 3(4): 55 (2021), nom. nov. for Dichroa yunnanensis S. M. Hwang
= Hydrangea pubescens Zipp. ex Miq.; Fl. Ned. Ind. 1(1): 722 (1856)
= Hydrangea wallichii J.M.H.Shaw; Pl. Rev. 3(4): 55 (2021), nom. nov. for Adamia cyanea Wall.
species :
Hydrangea fistulosa (G.H.Huang & G.Hao) U.B.Deshmukh & M.B.Shende; Phytotaxa 512(2): 125 (2021)
Distribution: China (Guangdong)
36 CHI
Synonyms: hidden
= Dichroa fistulosa G.H.Huang & G.Hao; J. Trop. Subtrop. Bot. 26(4): 430 (2018)
species :
Hydrangea glaucescens (Rehder) Y.De Smet & C.Granados; Taxon 64(4): 751 (2015)
Distribution: China (Guangdong, Guangxi, Guizhou, Hubei, Hunan, Sichuan, Zhejiang)
36 CHI
Synonyms: hidden
= Schizophragma elliptifolium C.F.Wei; Guihaia 14(3): 202-203, f. 1 (1994)
= Schizophragma glaucescens (Rehder) Chun; Acta Phytotax. Sin. 3(2): 166-167 (1954)
= Schizophragma glaucescens f. minus (Rehder) Chun; Acta Phytotax. Sin. 3(2): 167 (1954)
= Schizophragma hydrangeoides var. integrifolium Franch.; Nouv. Arch. Mus. Hist. Nat., Sér. 2, 8: 266 (1885 publ. 1886)
= Schizophragma hypoglaucum Rehder; Pl. Wilson. [Sargent] 1: 43 (1911)
= Schizophragma integrifolium var. glaucescens Rehder; Pl. Wilson. [Sargent] 1: 42 (1911)
= Schizophragma integrifolium var. minus Rehder; Pl. Wilson. [Sargent] 1: 43 (1911)
species :
Hydrangea goudotii Briq.; Annuaire Conserv. Jard. Bot. Genève 20: 401 (1919)
Distribution: Colombia (Antioquia, Caldas, Cauca, Narino, Risaralda); Ecuador
82 CLM 83 ECU
Remarks: separate from H. peruviana fide Samain et al. 2021
species :
Hydrangea gracilis W.T.Wang & M.X.Nie; Bull. Bot. Res., Harbin 1(1-2): 49-50, f. 3 (1981)
Distribution: China (Hunan, Jiangxi)
36 CHI
species :
Hydrangea heteromalla D.Don; Prodr. Fl. Nepal. 211 (1825)
Distribution: China (Yunnan, Sichuan); S-Tibet; Nepal; Bhutan; N-India (Arunachal Pradesh, Assam, Meghalaya, Sikkim, Uttarakhand); N-Myanmar; Vietnam
36 CHI TIB 40 BHU IND NEP 41 MYA VIE
Synonyms: hidden
= Heteromalla doniana H.Ohba & S.Akiyama; J. Jap. Bot. 91(6): 349 (2016), nom. nov. for Hydrangea heteromalla D. Don 1825
= Heteromalla vestita (Wall.) H.Ohba & S.Akiyama; J. Jap. Bot. 91(6): 350 (2016)
= Hydrangea bretschneideri var. lancifolia Rehder; Pl. Wilson. [Sargent] 1: 28 (1911)
= Hydrangea dumicola W.W.Sm.; Notes Roy. Bot. Gard. Edinburgh 10(46): 39-40 (1917)
= Hydrangea heteromalla var. parviflora C.Marquand & Airy Shaw; J. Linn. Soc., Bot. 48(321): 183 (1929)
= Hydrangea khasiana Hook.f. & Thomson; J. Proc. Linn. Soc., Bot. 2: 75 (1858)
= Hydrangea mandarinorum Diels; Bot. Jahrb. Syst. 29(3-4): 372-373 (1900)
= Hydrangea sungpanensis Hand.-Mazz.; Symb. Sin. 7(2): 444-445, t. 8, f. 10 (1931)
= Hydrangea vestita Wall.; Tent. Fl. Napal. 2, t. 49 (1824)
species :
Hydrangea hirsuta (Gagnep.) Y.De Smet & C.Granados; Taxon 64(4): 750 (2015)
Distribution: China (Guangxi, Yunnan); Vietnam
36 CHI 41 VIE
Synonyms: hidden
= Dichroa hirsuta Gagnep.; Fl. Indo-Chine [P.H.Lecomte et al.] 7: 690 (1920)
species :
Hydrangea hirta (Thunb.) Siebold; Flora 11: 757 (1828)
Distribution: Japan (Honshu, Shikoku, Kyushu)
38 JAP
Synonyms: hidden
= Hortensia hirta (Thunb.) H.Ohba & S.Akiyama; J. Jap. Bot. 91(6): 348 (2016)
= Hortensia hirta f. albiflora (Honda) H.Ohba & S.Akiyama; J. Jap. Bot. 92: 221 (2017)
= Hortensia hirta f. laminalis (Seriz.) H.Ohba & S.Akiyama; J. Jap. Bot. 92: 245 (2017)
= Hydrangea hirta f. albiflora (Honda) Okuyama; J. Jap. Bot. 30: 42 (1955)
= Hydrangea hirta f. laminalis Seriz.; J. Jap. Bot. 56(9): 298 (1981)
= Hydrangea hirta var. albiflora Honda; Bot. Mag. (Tokyo) 46: 676 (1932)
= Hydrangea hirta var. okutamana Hayashi; Bull. Gov. Forest Exp. Sta. 125: 73 (1960)
species :
Hydrangea hydrangeoides (Siebold & Zucc.) Bernd Schulz; Gehölzbest. Winter, ed. 2: 285 (2013)
Distribution: Russian Far East (Kuril Isl.); China (Sichuan, Anhui, Fujian, Guangdong, Guangxi, Guizhou, Hainan, Hubei, Hunan, Jiangsu, Jiangxi, Yunnan, Zhejiang); South Korea (incl. Cheju Isl.); Japan (Hokkaido, Honshu, Shikoku, Kyushu); India (Arunachal Pradesh); Myanmar; Vietnam
31 RFE 36 CHI 38 JAP KOR 40 IND 41 MYA VIE
Synonyms: hidden
= Cornidia integerrima Koehne; Deut. Dendrol. 189 (1893), nom. illeg.
= Hydrangea hydrangeoides f. concolor (Hatus.) J.M.H.Shaw; Pl. Rev. 3(4): 55 (2021)
= Hydrangea hydrangeoides var. taquetii (H.Lév.) J.M.H.Shaw; Pl. Rev. 3(4): 55 (2021)
= Hydrangea hydrangeoides var. ullungdoensis (J.M.H.Shaw) J.M.H.Shaw; Pl. Rev. 3(4): 55 (2021)
= Hydrangea hydrangeoides var. yakushimensis (J.M.H.Shaw) J.M.H.Shaw; Pl. Rev. 3(4): 55 (2021)
= Hydrangea taquetii H.Lév.; Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 8: 282 (1910)
= Schizophragma hydrangeoides f. concolor (Hatus.) H.Ohba; Fl. Jap. [Iwatsuki et al., eds.] 2b: 84 (2001)
= Schizophragma hydrangeoides f. formosum (Nakai) Sugim.; New Keys Jap. Trees [Sugimoto] 475 (1961)
= Schizophragma hydrangeoides f. molle (Honda) H.Hara ex H.Ohba; J. Jap. Bot. 64: 325 (1989)
= Schizophragma hydrangeoides Siebold & Zucc.; Fl. Jap. [Siebold] 58. t. 60 (1835)
= Schizophragma hydrangeoides var. concolor Hatus.; J. Jap. Bot. 16: 528 (1940)
= Schizophragma hydrangeoides var. formosum Nakai; Veg. Apoi 88 (1930)
= Schizophragma hydrangeoides var. molle Honda; Bot. Mag. (Tokyo) 55: 440 (1941)
= Schizophragma hydrangeoides var. taquetii (H.Lév.) J.M.H.Shaw; Plantsman 11(4): 229 (2012)
= Schizophragma hydrangeoides var. ullungdoense J.M.H.Shaw; Plantsman 11(4): 230 (2012)
= Schizophragma hydrangeoides var. yakushimense J.M.H.Shaw; Plantsman 11(4): 230 (2012)
= Schizophragma integrifolia f. cordatum S.Y.Wang; Fl. Henan 2: 98 (1988)
= Schizophragma integrifolium f. denticulatum (Rehder) Chun; Acta Phytotax. Sin. 3: 163 (1954)
= Schizophragma integrifolium Oliv.; Hooker´s Icon. Pl. 20: t. 1934 (1890)
= Schizophragma integrifolium var. denticulatum Rehder; Pl. Wilson. [Sargent] 1: 42 (1911)
= Schizophragma macrosepalum Hu; J. Arnold Arbor. 11(1): 48-49 (1930)
species :
Hydrangea hypoglauca Rehder; Pl. Wilson. [Sargent] 1(1): 26 (1911)
Distribution: China (NE-Guizhou, W-Hubei, NW-Hunan, SW-Shaanxi, E-Sichuan, NW-Yunnan)
36 CHI
Synonyms: hidden
= Hydrangea bretschneideri var. giraldii (Diels) Rehder; Pl. Wilson. [Sargent] 1(1): 39 (1911)
= Hydrangea giraldii Diels; Bot. Jahrb. Syst. 29(3-4): 373-374 (1900)
= Hydrangea hypoglauca Rehder ex Chun; Acta Phytotax. Sin. 3: 141 (1954), descr. ampl.
= Hydrangea hypoglauca var. giraldii (Diels) C.F.Wei; Guihaia 14(2): 112 (1994)
= Hydrangea hypoglauca var. obovata Chun; Acta Phytotax. Sin. 3(2): 141. 1954.
species :
Hydrangea integrifolia Hayata; J. Coll. Sci. Imp. Univ. Tokyo 22: 131 (1906)
Distribution: Taiwan; Philippines (Batan, Luzon, Negros, Leyte, Mindanao)
38 TAI 42 PHI
Synonyms: hidden
= Cornidia integrifolia (Hayata) H.Ohba & S.Akiyama; J. Jap. Bot. 91(6): 349 (2016)
= Hydrangea cuneatifolia Elmer; Leafl. Philipp. Bot. 8: 2825 (1915)
= Hydrangea glandulosa Elmer; Leafl. Philipp. Bot. 2: 473 (1908)
= Hydrangea integra Hayata; J. Coll. Agric. Imp. Univ. Tokyo 25(19): 90, t. 7 (1908)
= Hydrangea subintegra Merr.; Philipp. J. Sci., C 3: 408 (1909)
species :
Hydrangea involucrata Siebold; Nov. Actorum Acad. Caes. Leop.-Carol. Nat. Cur. 14(2): 691 (1829)
Distribution: Japan (Honshu)
38 JAP
Synonyms: hidden
= Hydrangea involucrata f. hortensis (Maxim.) Rehder; Bibl. Cult. Trees 203 (1949)
= Hydrangea involucrata f. leucantha Sugim.; J. Geobot. 24: 61 (1977)
= Hydrangea involucrata f. multiplex (Nakai) Okuyama; J. Jap. Bot. 30: 44 (1955)
= Hydrangea involucrata f. plenissima Tuyama; J. Jap. Bot. 27: 303 (1952)
= Hydrangea involucrata f. sterilis Hayashi; J. Jap. Bot. 31: 138 (1956)
= Hydrangea involucrata f. variegata Hayashi; Bull. Gov. Forest Exp. Sta. 170: 80 (1964)
= Hydrangea involucrata var. hortensis Maxim.; Mém. Acad. Imp. Sci. St.-Pétersbourg, Sér. 7, 10: 10 (1867)
= Hydrangea involucrata var. multiplex Nakai; J. Jap. Bot. 25: 130 (1950)
= Platycrater involucrata (Siebold) H.Ohba & S.Akiyama; J. Jap. Bot. 91(6): 348 (2016)
= Platycrater involucrata f. hortensis (Maxim.) H.Ohba & S.Akiyama; J. Jap. Bot. 91(6): 348 (2016)
= Platycrater involucrata f. leucantha (Sugim.) H.Ohba & S.Akiyama; J. Jap. Bot. 91(6): 349 (2016)
= Platycrater involucrata f. multiplex (Nakai) H.Ohba & S.Akiyama; J. Jap. Bot. 91(6): 349 (2016)
= Platycrater involucrata f. plenissima (Tuyama) H.Ohba & S.Akiyama; J. Jap. Bot. 91(6): 349 (2016)
= Platycrater involucrata f. sterilis (Hayashi) H.Ohba & S.Akiyama; J. Jap. Bot. 91: 349 (2016)
variant :
var. idzuensis Hayashi; J. Geobot. 11: 117 (1963)
Distribution: Japan (Honshu)
38 JAP
Synonyms: hidden
= Platycrater involucrata var. idzuensis (Hayashi) H.Ohba & S.Akiyama; J. Jap. Bot. 91(6): 349 (2016)
variant :
var. tokarensis M.Hotta & Shiuchi; J. Jap. Bot. 71(4): 184 (1996)
Distribution: Japan (Kyushu)
38 JAP
Synonyms: hidden
= Platycrater involucrata var. tokarensis (M.Hotta & Shiuchi) H.Ohba & S.Akiyama; J. Jap. Bot. 91(6): 349 (2016)
species :
Hydrangea jelskii Szyszyl.; Diss. Cl. Math.-Phys. Acad. Litt. Cracov. 29(Diagn. Pl. Nov. Peru. 4): 218 (1894 publ. 1895)
Distribution: Ecuador; Peru; Bolivia (Santa Cruz)
83 BOL ECU PER
Synonyms: hidden
= Hydrangea jelskii Zahlbr.; Diss. Cl. Math.-Phys. Acad. Litt. Cracov. 29(Diagn. Pl. Nov. Peru. 4): 218 (1894 publ. 1895)
species :
Hydrangea kawagoeana Koidz.; Bot. Mag. (Tokyo) 32: 138 (1918)
Distribution: Ryukyu Isl.
38 NNS
Synonyms: hidden
= Hortensia kawagoeana (Koidz.) H.Ohba & S.Akiyama; J. Jap. Bot. 91: 347 (2016)
variant :
var. grosseserrata (Engl.) Hatus.; J. Jap. Bot. 26: 372 (1951)
Distribution: Ryukyu Isl.
38 NNS
Synonyms: hidden
= Hortensia kawagoeana var. grosseserrata (Engl.) H.Ohba & S.Akiyama; J. Jap. Bot. 91(6): 348 (2016)
= Hydrangea angustipetala var. grosseserrata (Engl.) Sugim.; New Keys Jap. Trees [Sugimoto] 462 (1961)
= Hydrangea chinensis var. grosseserrata (Engl.) Kitam.; Acta Phytotax. Geobot. 26(1-2): 6 (1974)
= Hydrangea grosseserrata Engl.; Nat. Pflanzenfam. [Engler & Prantl], 2. Aufl., 18a: 204 (1930)
= Hydrangea scandens var. grosseserrata (Engl.) Hatus.; Fl. Ryukyus 305 (1971)
species :
Hydrangea kwangsiensis Hu; J. Arnold Arbor. 12(3): 152-153 (1931), et ex Chun, Acta Phytotax. Sin. 3: 135 (1954), descr. ampl.
Distribution: China (N-Guangdong, N-Guangxi, SE-Guizhou, SE-Hunan)
36 CHI
Synonyms: hidden
= Hydrangea brevipes Chun; Acta Phytotax. Sin. 3(2): 138, t. 12 (1954)
= Hydrangea hedyotidea Chun; Acta Phytotax. Sin. 3(2): 136-137, t. 11 (1954)
= Hydrangea kwangsiensis var. hedyotidea (Chun) C.M.Hu
species :
Hydrangea kwangtungensis Merr.; J. Arnold Arbor. 8(1): 7 (1927), et ex Chun, Acta Phytotax. Sin. 3: 123 (1954), descr. ampl.
Distribution: China (NE-Guangdong, SW-Guangxi, S-Jiangxi)
36 CHI
Synonyms: hidden
= Hydrangea kwangtungensis var. elliptica Chun; Acta Phytotax. Sin. 3(2): 123 (1954)
= Hydrangea scandens subsp. kwangtungensis (Merr.) E.M.McClint.; J. Arnold Arbor. 37: 373 (1956)
= Hydrangea shaochingii Chun; Acta Phytotax. Sin. 3(2): 122, t. 6 (1954)
species :
Hydrangea lalashanensis S.S.Ying; New Taxa New Names 6: 171 (2023)
Distribution: Taiwan
38 TAI
Remarks: provisionally accepted name
species :
Hydrangea lingii G.Hoo; Acta Phytotax. Sin. 1(2): 195-196, t. 16 [top] (1951)
Distribution: China (W-Fujian, EC-Guangdong, E-Guangxi, Guizhou, Hunan, Jiangxi)
36 CHI
Synonyms: hidden
= Dichroa tristyla W.T.Wang & M.X.Nie; Bull. Bot. Res., Harbin 1(1-2): 55-57 (1981)
= Hydrangea minnanica W.D.Han; Bull. Nanjing Bot. Gard. Mem. Sun Yat Sen, 1988-1989: 122 (1990)
= Hydrangea vinicolor Chun; Acta Phytotax. Sin. 3(2): 130-131, f. 1 (1954)
species :
Hydrangea linkweiensis Chun; Acta Phytotax. Sin. 3(2): 125-126, t. 8 (1954)
Distribution: China (E-Guangxi, SW-Hubei)
36 CHI
Synonyms: hidden
= Hydrangea angustipetala var. subumbellata W.T.Wang; Bull. Bot. Res., Harbin 1(1-2): 51-52 (1981)
= Hydrangea linkweiensis var. subumbellata (W.T.Wang) C.F.Wei; Guihaia 14(2): 108 (1994)
species :
Hydrangea liukiuensis Nakai; Bot. Mag. (Tokyo) 65: 63 (1911)
Distribution: Ryukyu Isl.
38 NNS
Synonyms: hidden
= Hortensia liukiuensis (Nakai) H.Ohba & S.Akiyama; J. Jap. Bot. 91(6): 348 (2016)
= Hydrangea scandens subsp. liukiuensis (Nakai) McClint.; J. Arnold Arbor. 37: 373 (1956)
species :
Hydrangea longifolia Hayata; J. Coll. Agric. Imp. Univ. Tokyo 25(19): 91-92 (1908)
Distribution: Taiwan
38 TAI
Synonyms: hidden
= Hydrangea strigosa var. longifolia (Hayata) Chun; Acta Phytotax. Sin. 3(2): 155, t. 16 (1954)
= Hydrangea involucrata var. longifolia (Hayata) Y.C.Liu; Woody Fl. Taiwan 238 (1976)
species :
Hydrangea longipes Franch.; Nouv. Arch. Mus. Hist. Nat., Sér. 2, 8: 227 (1886)
Distribution: China (Gansu, Guizhou, Hebei, Henan, Hubei, Hunan, Shaanxi, Sichuan, Yunnan)
36 CHI
Synonyms: hidden
= Hydrangea aspera var. longipes (Franch.) Diels; Bot. Jahrb. Syst. 29(3-4): 374 (1900)
= Hydrangea discocarpa C.F.Wei; Guihaia 14(2): 116-117, f. 2 (1994)
= Hydrangea hemsleyana Diels; Bot. Jahrb. Syst. 29: 376 (1900)
= Hydrangea hemsleyana var. pavoliniana Pamp.; Nuovo Giorn. Bot. Ital., n. s. 17(2): 284 (1910)
= Hydrangea longipes Hemsl.; J. Linn. Soc., Bot. 23(155): 273-274 (1887)
variant :
var. fulvescens (Rehder) W.T.Wang ex C.F.Wei; Guihaia 14(2): 116 (1994)
Distribution: China (Gansu, Henan, Hubei, Shaanxi, Sichuan)
36 CHI
Synonyms: hidden
= Hydrangea fulvescens Rehder; Pl. Wilson. [Sargent] 1(1): 39-40 (1911)
= Hydrangea fulvescens var. rehderiana (C.K.Schneid.) Chun; Acta Phytotax. Sin. 3(2): 148 (1954)
= Hydrangea rehderiana C.K.Schneid.; Ill. Handb. Laubholzk. [C.K.Schneider] 2: 940-941, f. 522 d (1912)
species :
Hydrangea luteovenosa Koidz.; Bot. Mag. (Tokyo) 39: 4 (1925)
Distribution: South Korea; Japan (Honshu, Shikoku, Kyushu, Yakushima Isl.)
38 JAP KOR NNS
Synonyms: hidden
= Hortensia luteovenosa (Koidz.) H.Ohba & S.Akiyama; J. Jap. Bot. 91(6): 348 (2016)
variant :
var. yakusimensis (Masam.) Sugim.; New Keys Jap. Trees [Sugimoto] 462 (1961)
Distribution: Ryukyu Isl.
38 NNS
Synonyms: hidden
= Hortensia luteovenosa var. yakusimensis (Masam.) H.Ohba & S.Akiyama; J. Jap. Bot. 91: 348 (2016)
= Hydrangea luteovenosa f. yakushimensis (Masam.) Honda; Bot. Mag. (Tokyo) 55: 203 (1941)
= Hydrangea scandens var. yakusimensis Masam.; Mem. Fac. Sci. Taihoku Imp. Univ. 11: 223 (1934)
species :
Hydrangea macrocarpa Hand.-Mazz.; Anz. Akad. Wiss. Wien, Math.-Naturwiss. Kl. 62: 144 (1925)
Distribution: China (S-Sichuan, N-Yunnan); Tibet; Nepal
36 CHI TIB 40 NEP
Synonyms: hidden
= Hydrangea heteromalla var. mollis Rehder; Pl. Wilson. [Sargent] 1(2): 151 (1912)
= Hydrangea mollis (Rehder) W.T.Wang; Bull. Bot. Res., Harbin 1(1-2): 54 (1981)
species :
Hydrangea macrophylla (Thunb.) Ser.; Prodr. [A.P. de Candolle] 4: 15 (1830)
Name: Garten-Hortensie (DE), Hydrangea (EN)
Distribution: Not known in the wild; England [I] (England [I], Wales [I], Isle of Man [I], Scotland [I], Isles of Scilly [I]); Ireland [I] (Ireland [I], Northern Ireland [I]); Germany [I]; Austria [I]; Poland [c]; Slovakia [I]; Portugal [I]; Spain [I]; Channel Isl. [I] (Alderney [I], Guernsey [I], Jersey [I], Sark [I]); Italy [I]; Croatia [c]; Morocco [c]; Azores [I] (Santa Maria Isl. [I], Sao Miguel Isl. [I], Terceira [I], Graciosa [I], Sao Jorge [I], Pico [I], Faial [I], Flores Isl. [I], Corvo Isl. [I]); Madeira [I] (Madeira Isl. [I]); Canary Isl. [I] (Tenerife [I]); Mauritius [I]; La Réunion [I]; China [I] (Shandong [I], Jiangxi [I], Anhui [I], Zhejiang [I], Fujian [I], Henan [I], Hubei [I], Hunan [I], Guangdong [I], Guangxi [I], Sichuan [I], Guizhou [I], Yunnan [I]); South Korea [I]; Japan [I]; Volcano Isl. [I] (Kita-Iwojima [I], Minami-Iwojima [I]); Taiwan [I]; Nepal [I]; Bhutan [I]; India [c]; Myanmar [I]; Vietnam [I]; Philippines [I]; Java [I]; New Zealand [I]; Chatham Isl. [I]; Niue [I]; Mexico [I]; Guatemala [I]; Honduras [I]; Nicaragua [I]; Costa Rica [I]; Panama [I]; Dominican Republic [I]; Haiti [I]; Trinidad & Tobago [I]; Colombia [I]; Venezuela [I]; Ecuador [I]; Peru [I]; Bolivia [c]
10 grb ire 11 aut ger pol slo 12 cis por spa 13 cro ita 20 mor 21 azo cny mdr 29 mau reu 36 chi 38 jap kor kzn tai 40 bhu ind nep 41 mya vie 42 jaw phi 51 ctm nzl 60 nue 79 mex 80 cos gua hon nic pan 81 his trt 82 clm ven 83 bol ecu per
Synonyms: hidden
= Hortensia japonica J.F.Gmel.; Syst. Nat., ed. 13bis: 722 (1791)
= Hortensia macrophylla (Thunb.) H.Ohba & S.Akiyama; J. Jap. Bot. 91(6): 346 (2016)
= Hortensia macrophylla f. isobue (H.Ohba & S.Akiyama) H.Ohba & S.Akiyama; J. Jap. Bot. 91(6): 346 (2016)
= Hortensia macrophylla f. isonotaki (H.Ohba & S.Akiyama) H.Ohba & S.Akiyama; J. Jap. Bot. 91(6): 346 (2016)
= Hortensia macrophylla f. normalis (E.H.Wilson) H.Ohba & S.Akiyama; J. Jap. Bot. 91: 346 (2016)
= Hortensia mutabilis Schneev.; Icon. Pl. Rar. [Schneevoogt] 36 (1793)
= Hortensia nigra Carrière; Rev. Hort. (Paris) 52: 180 (1880)
= Hortensia opuloides Lam.; Encycl. [J.Lamarck et al.] 3: 136 (1789)
= Hortensia rosea Desf.; Tabl. École Bot. 115 (1804)
= Hortensia speciosa Pers.; Syn. Pl. [Persoon] 1: 505 (1805)
= Hydrangea azisai Siebold; Nov. Actorum Acad. Caes. Leop.-Carol. Nat. Cur. 14(2): 689 (1829)
= Hydrangea cyanoclada G.Nicholson; Hand-list Trees & Shrubs Arb. 1: 221 (1894)
= Hydrangea florida Salisb.; Prodr. Stirp. Chap. Allerton 284 (1796)
= Hydrangea hortensia f. otaksa (Siebold & Zucc.) Franch. & Sav.; Enum. Pl. Jap. 1: 152 (1873)
= Hydrangea hortensia f. rosea Bean; Garden (London, 1871-1927) 50: 122 (1896)
= Hydrangea hortensia f. variegata (Regel) G.Nicholson; Ill. Dict. Gard. 2: 163 (1887)
= Hydrangea hortensia Siebold; Nova Acta Phys.-Med. Acad. Caes. Leop.-Carol. Nat. Cur. 14(2): 688 (1828), nom. superfl.
= Hydrangea hortensia var. azisai (Siebold) A.Gray; Mem. Amer. Acad. Arts, n. s. 6: 312 (1857)
= Hydrangea hortensia var. macrosepala (Regel) Rehder; Cycl. Amer. Hort. [L.H.Bailey] 2: 785 (1900)
= Hydrangea hortensia var. maculata (Blume) K.Koch; Hort. Dendrol. 106 (1853)
= Hydrangea hortensia var. mariesii Bean; Garden (London, 1871-1927) 54: 390 (1898)
= Hydrangea hortensia var. otaksa (Siebold & Zucc.) A.Gray; Mem. Amer. Acad. Arts, n. s. 6: 312 (1857)
= Hydrangea hortensia var. rosea (Bean) J.H.Veitch; Hort. Veitch. 368 (1906)
= Hydrangea hortensis Sm.; Icon. Pict. Pl. Rar. t. 12 (1792)
= Hydrangea hortensis var. alba H.B.May; Gard. Chron., Ser. 3, 45: 301 (1909)
= Hydrangea hortensis var. maculata Blume; Bijdr. Fl. Ned. Ind. 920 (1826)
= Hydrangea hortensis var. mariesii (Bean) Bean; Trees & Shrubs Brit. Isles 1: 625 (1914)
= Hydrangea japonica f. hortensia Regel; Gartenflora 15: 290 (1866)
= Hydrangea japonica var. coerulescens Regel; Gartenflora 15: 290 (1866)
= Hydrangea japonica var. macrosepala Regel; Gartenflora 15: 290 (1866)
= Hydrangea japonica var. otaksa Regel; Gartenflora 15: 290 (1866)
= Hydrangea macrocephala Dippel; Handb. Laubholzk. 3: 322 (1893)
= Hydrangea macrophylla f. azisai (Siebold) E.H.Wilson; J. Arnold Arbor. 4: 240 (1923)
= Hydrangea macrophylla f. caesia Nakai; Siebold Hydrang. Kaisetsu 12 (1938)
= Hydrangea macrophylla f. hortensia (Regel) Rehder; J. Arnold Arbor. 7(4): 240 (1926)
= Hydrangea macrophylla f. isobue H.Ohba & S.Akiyama; Bull. Natl. Mus. Nat. Sci., Tokyo, B 40(4): 144 (2014)
= Hydrangea macrophylla f. isonotaki H.Ohba & S.Akiyama; Bull. Natl. Mus. Nat. Sci., Tokyo, B 40(4): 144 (2014)
= Hydrangea macrophylla f. leucantha Makino; Ill. Fl. Nippon 483 (1940)
= Hydrangea macrophylla f. macrosepala (Regel) E.H.Wilson; J. Arnold Arbor. 4: 240 (1923)
= Hydrangea macrophylla f. maculata (Blume) E.H.Wilson; J. Arnold Arbor. 4: 241 (1923)
= Hydrangea macrophylla f. mandschurica (Dieck) E.H.Wilson; J. Arnold Arbor. 4: 237 (1923)
= Hydrangea macrophylla f. mariesii (Bean) E.H.Wilson; J. Arnold Arbor. 4: 241 (1923)
= Hydrangea macrophylla f. normalis (E.H.Wilson) H.Hara; J. Jap. Bot. 30: 277 (1955)
= Hydrangea macrophylla f. nuda Konta & S.Matsumoto; Bull. Natl. Sci. Mus., Tokyo, B 31(1): 23, 7) (2005)
= Hydrangea macrophylla f. otaksa (Siebold & Zucc.) E.H.Wilson; J. Arnold Arbor. 4(4): 237 (1923)
= Hydrangea macrophylla f. veitchii E.H.Wilson; J. Arnold Arbor. 4: 237 (1923)
= Hydrangea macrophylla var. hattoriana Kitam.; Acta Phytotax. Geobot. 26(1-2): 5 (1974)
= Hydrangea macrophylla var. hortensis (Sm.) Rehder; Cycl. Amer. Hort. [L.H.Bailey] 2: 785 (1900)
= Hydrangea macrophylla var. normalis E.H.Wilson; J. Arnold Arbor. 4(4): 238 (1923)
= Hydrangea macrophylla var. otaksa (E.H.Wilson) L.H.Bailey; Man. Cult. Pl. 475 (1949)
= Hydrangea mandshurica Dippel; Handb. Laubholzk. 3: 187 (1893)
= Hydrangea maritima Haw.-Booth; Hydrangeas 38 (1950)
= Hydrangea mutabilis Steud.; Nomencl. Bot. [Steudel], ed. 1, 1: 416 (1821)
= Hydrangea nigra Dippel; Handb. Laubholzk. 3: 187 (1893)
= Hydrangea opuloides (Lam.) K.Koch; Dendrologie 1: 353 (1869)
= Hydrangea opuloides f. macrosepala (Regel) Dippel; Handb. Laubholzk. 3: 323 (1893)
= Hydrangea opuloides var. azisai (Siebold) Dippel; Handb. Laubholzk. 3: 322 (1893)
= Hydrangea opuloides var. hortensia Dippel; Handb. Laubholzk. 3: 322 (1893)
= Hydrangea opuloides var. japonica C.K.Schneid.; Ill. Handb. Laubholzk. [C.K.Schneider] 1: 392 (1905)
= Hydrangea opuloides var. mandschurica Dieck; Nursery Cat. (Dieck) 1885(Haupt-Kat.): 42 (1885)
= Hydrangea opuloides var. mariesii (Bean) Rehder; Stand. Cycl. Hort. 3: 1621 (1915)
= Hydrangea opuloides var. otaksa (Siebold & Zucc.) Dippel; Handb. Laubholzk. 3: 323 (1893)
= Hydrangea otaksa Siebold & Zucc.; Fl. Jap. [Siebold] 1: 105, t. 52 (1840)
= Hydrangea sieboldii Dippel; Handb. Laubholzk. 3: 323 (1893)
= Hydrangea sinensis Dippel; Handb. Laubholzk. 3: 322 (1893)
= Macnemaraea opulina Willemet; Ann. Bot. [Usteri] 18: 34 (1796)
species :
Hydrangea mangshanensis C.F.Wei; Guihaia 14(2): 106-107, f. 1 (1994)
Distribution: China (SE-Hunan, N-Guangdong)
36 CHI
species :
Hydrangea marunoi Tagane & S.Fujii; PhytoKeys 211: 37 (2022)
Distribution: Japan (S-Kyushu)
38 JAP
species :
Hydrangea mathewsii Briq.; Annuaire Conserv. Jard. Bot. Genève 20: 413 (1919)
Distribution: Peru
83 PER
species :
Hydrangea megalocarpa (Chun) J.M.H.Shaw; Pl. Rev. 3(4): 55 (2021)
Distribution: China (C-Sichuan)
36 CHI
Synonyms: hidden
= Schizophragma megalocarpum Chun; Acta Phytotax. Sin. 3(2): 164-165, p. 19 (1954)
species :
Hydrangea minamitanii (H.Ohba) Yahara & Tagane; PhytoKeys 188: 67 (2022)
Distribution: Japan (Kyushu)
38 JAP
Synonyms: hidden
= Hydrangea serrata var. minamitanii H.Ohba; J. Jap. Bot. 64: 199 (1989)
= Hortensia serrata var. minamitanii (H.Ohba) H.Ohba & S.Akiyama; J. Jap. Bot. 91(6): 347 (2016)
species :
Hydrangea moellendorffii Hance; J. Bot. 12(138): 177-178 (1874)
Distribution: China (Guangdong, Guangxi, Guizhou, Hubei, Hunan, Anhui, Fujian, Jiangxi, Zhejiang); Ryukyu Isl.
36 CHI 38 NNS
Synonyms: hidden
= Cardiandra alternifolia subsp. moellendorffii (Hance) H.Hara & H.Ohba; J. Jap. Bot. 60: 167 (1985)
= Cardiandra alternifolia var. moellendorffii (Hance) Engl.; Nat. Pflanzenfam. [Engler & Prantl], 2. Aufl., 18a: 201 (1930)
= Cardiandra laxiflora H.L.Li; J. Arnold Arbor. 26(1): 61-62 (1945)
= Cardiandra moellendorffii (Hance) H.Migo; J. Jap. Bot. 18: 419 (1942)
= Cardiandra moellendorffii var. laxiflora (H.L.Li) C.F.Wei; Acta Bot. Austro Sin. 10: 8 (1995)
= Cardiandra sinensis Hemsl.; Gard. Chron., Ser. 3, 33: 82 (1903)
= Cardiandra sinensis var. moellendorffii (Hance) S.S.Ying; Coloured Ill. Herbac. Pl. Taiwan 1: 82 (1980)
species :
Hydrangea mollissima (Merr.) Y.De Smet & C.Granados; Taxon 64(4): 750 (2015)
Distribution: China (Hainan)
36 CHI
Synonyms: hidden
= Dichroa mollissima Merr.; Philipp. J. Sci. 23(3): 245 (1923)
species :
Hydrangea nahaensis Samain & E.Martínez; Acta Bot. Mex. 126-e1463: 14 (2019)
Distribution: Mexico (Chiapas)
79 MEX
species :
Hydrangea nebulicola Nevling & Gómez Pompa; J. Arnold Arbor. 49: 231 (1968)
Distribution: Mexico (Hidalgo, Puebla, Queretaro, San Luis Potosi, Veracruz)
79 MEX
species :
Hydrangea obtusifolia (Hu) Y.De Smet & C.Granados; Taxon 64(4): 750 (2015)
Distribution: China (Guizhou, Gansu, Hubei, Shaanxi, Sichuan)
36 CHI
Synonyms: hidden
= Decumaria sinensis Oliv.; Hooker´s Icon. Pl. 18(2): t. 1741 (1888)
= Pileostegia obtusifolia (Hu) Hu; Bull. Fan Mem. Inst. Biol., Bot. 6(4): 169 (1935)
= Schizophragma obtusifolium Hu; Bull. Fan Mem. Inst. Biol., Bot. 5: 309 (1934)
species :
Hydrangea oerstedii Briq.; Annuaire Conserv. Jard. Bot. Genève 20: 407 (1919), nom. nov.
Distribution: Costa Rica; Panama
80 COS PAN
Remarks: separate from H. peruviana fide Samain et al. 2021
Synonyms: hidden
= Cornidia radiata Oerst.; Vidensk. Meddel. Naturhist. Foren. Kjøbenhavn, Ser. 1, 7: 42 (1856)
= Hydrangea peruviana var. oerstedii (Briq.) Freire-Fierro; Fl. Ecuador 73: 34 (2004)
species :
Hydrangea ofeliae Sodusta & Lumawag; Phytotaxa 411(2): 123 (2019), nom. nov.
Distribution: Philippines
42 PHI
Synonyms: hidden
= Dichroa platyphylla Merr.; Philipp. J. Sci., C 11: 13 (1916)
species :
Hydrangea otontepecensis Samain & E.Martínez; Acta Bot. Mex. 126-e1463: 22 (2019)
Distribution: Mexico (Veracruz)
79 MEX
species :
Hydrangea panamensis Standl.; J. Wash. Acad. Sci. 17: 10 (1927)
Distribution: Costa Rica; Panama
80 COS PAN
Remarks: separate from H. peruviana fide Samain et al. 2021
species :
Hydrangea paniculata Siebold; Nov. Actorum Acad. Caes. Leop.-Carol. German. Nat. Cur. 14(2): 691 (1829)
Name: Panicled hydrangea
Distribution: Poland [c]; Slovakia [I]; Italy [I]; Russian Far East (Kuril Isl., Sakhalin); China (Anhui, Fujian, Guangdong, Guangxi, Gansu, Guizhou, Hubei, Hunan, Jiangxi, Sichuan, Yunnan, Zhejiang); South Korea [I]; Japan (Hokkaido, Honshu, Shikoku, Kyushu, Yakushima Isl.); Taiwan; Canada [I] (Ontario [I]); USA [I] (Connecticut [I], District of Columbia [I], Massachusetts [I], Maine [I], North Carolina [I], New Hampshire [I], New York [I], Pennsylvania [I], Rhode Island [I], Virginia [I], West Virginia [I])
11 pol slo 13 ita 31 RFE 36 CHI 38 JAP kor NNS TAI 72 cdn 75 usa 78 usa
Synonyms: hidden
= Heteromalla paniculata (Siebold) H.Ohba & S.Akiyama; J. Jap. Bot. 91(6): 350 (2016)
= Heteromalla paniculata f. debilis (Nakai ex H.Hara) H.Ohba & S.Akiyama; J. Jap. Bot. 91(6): 350 (2016)
= Heteromalla paniculata f. grandiflora (Siebold ex Van Houtte) H.Ohba & S.Akiyama; J. Jap. Bot. 91(6): 350 (2016)
= Heteromalla paniculata f. velutina (Nakai) H.Ohba & S.Akiyama; J. Jap. Bot. 91: 350 (2016)
= Hydrangea kamienskii H.Lév.; Bull. Acad. Int. Géogr. Bot. 12: 115 (1903)
= Hydrangea paniculata f. debilis (Nakai ex H.Hara) Sugim.; New Keys Jap. Trees [Sugimoto] 462 (1961)
= Hydrangea paniculata f. grandiflora (Siebold ex Courtin) Schelle; Handb. Laubholzben. [Beissner et al.] 134 (1903)
= Hydrangea paniculata f. praecox (Rehder) Rehder; Bibl. Cult. Trees 202 (1949)
= Hydrangea paniculata f. velutina (Nakai) H.Ohba; Fl. Jap. [Iwatsuki et al., eds.] 2b: 87 (2001)
= Hydrangea paniculata var. debilis Nakai; Veg. Apoi 21 (1930), nom. inval.
= Hydrangea paniculata var. debilis Nakai ex H.Hara; Bot. Mag. (Tokyo) 49: 83 (1935)
= Hydrangea paniculata var. depressa Nakai; Bot. Mag. (Tokyo) 40: 467 (1926)
= Hydrangea paniculata var. grandiflora Siebold ex Courtin; Ill. Gart.-Zeitung 10: 81 (1866)
= Hydrangea paniculata var. hortensis Maxim.; Mém. Acad. Imp. Sci. St.-Pétersbourg, Sér. 7, 10(16): 9 (1867)
= Hydrangea paniculata var. intermedia H.Boissieu; Bull. Herb. Boissier 5: 690 (1897)
= Hydrangea paniculata var. laeta Nakai; Rep. Veg. Daisetsusan Mountains 12 (1930)
= Hydrangea paniculata var. minor Maxim.; Mém. Acad. Imp. Sci. St.-Pétersbourg, Sér. 7, 10(16): 9 (1867)
= Hydrangea paniculata var. praecox Rehder; Cycl. Amer. Hort. [L.H.Bailey] 2: 784 (1900)
= Hydrangea paniculata var. thermalis Miyabe & Tatew.; Trans. Sapporo Nat. Hist. Soc. 15: 133 (1938)
= Hydrangea paniculata var. vegeta Nakai; Bot. Mag. (Tokyo) 40: 469 (1926)
= Hydrangea paniculata var. velutina Nakai; J. Jap. Bot. 16: 8 (1940)
= Hydrangea sachalinensis H.Lév.; Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 8(173-175): 282 (1910)
= Hydrangea schindleri Engl.; Nat. Pflanzenfam. [Engler & Prantl], 2. Aufl., 18a: 203 (1930)
= Hydrangea verticillata W.H.Gao; Acta Phytotax. Sin. 25(5): 410-411, f. 1 (1987)
species :
Hydrangea peruviana Moric.; Prodr. [A.P. de Candolle] 4: 14 (1830)
Distribution: Ecuador
83 ECU
Remarks: limited circumscription by Samain et al. 2021
Synonyms: hidden
= Cornidia peruviana (Moric. ex Ser.) Small; N. Amer. Fl. 22: 161 (1905)
species :
Hydrangea petiolaris Siebold & Zucc.; Fl. Jap. [Siebold] 1: 106 (1839)
Name: Kletter-Hortensie (DE)
Distribution: Germany [I]; Slovakia [I]; Russian Far East (Kuril Isl., Sakhalin); South Korea; Japan (Hokkaido, Honshu, Shikoku, Kyushu)
11 ger slo 31 RFE 38 JAP KOR
Synonyms: hidden
= Calyptranthe petiolaris (Siebold & Zucc.) H.Ohba & S.Akiyama; J. Jap. Bot. 91(6): 349 (2016), isonym
= Calyptranthe petiolaris (Siebold & Zucc.) Nakai; Bull. Natl. Sci. Mus. Tokyo 31: 52 (1952)
= Calyptranthe petiolaris var. cordifolia (Siebold & Zucc.) Nakai; Bull. Natl. Sci. Mus., Tokyo 31: 52 (1952)
= Calyptranthe petiolaris var. ovalifolia (Franch. & Sav.) Nakai; Bull. Natl. Sci. Mus., Tokyo 31: 52 (1952)
= Hydrangea anomala subsp. petiolaris (Siebold & Zucc.) E.M.McClint.; J. Arnold Arbor. 37: 373 (1956)
= Hydrangea anomala var. megaphylla J.M.H.Shaw; Plantsman 11(4): 228 (2012)
= Hydrangea anomala var. ovalifolia (Franch. & Sav.) J.M.H.Shaw; Plantsman 11(4): 227 (2012)
= Hydrangea bracteata Siebold & Zucc.; Fl. Jap. [Siebold] 1: 176 (1839)
= Hydrangea cordifolia Siebold & Zucc.; Fl. Jap. [Siebold] 1: 113 (1839)
= Hydrangea petiolaris var. bracteata (Siebold & Zucc.) Franch. & Sav.; Enum. Pl. Jap. 1: 154 (1873)
= Hydrangea petiolaris var. cordifolia (Siebold & Zucc.) Franch. & Sav.; Enum. Pl. Jap. 1: 154 (1875)
= Hydrangea petiolaris var. ovalifolia Franch. & Sav.; Enum. Pl. Jap. 1: 154 (1875)
= Hydrangea scandens Maxim.; Mém. Acad. Imp. Sci. St.-Pétersbourg, Sér. 7, 10(16): 16 (1867), nom. illeg.
= Hydrangea scandens var. cordifolia (Siebold & Zucc.) Maxim.; Mém. Acad. Imp. Sci. St.-Pétersbourg, Sér. 7, 12: 130 (1868)
= Hydrangea scandens var. petiolaris (Siebold & Zucc.) Maxim.; Mém. Acad. Imp. Sci. St.-Pétersbourg, Sér. 7, 12: 130 (1868)
= Hydrangea tiliifolia H.Lév.; Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 8: 282 (1910)
species :
Hydrangea pingtungensis S.S.Ying; New Taxa New Names 6: 164 (2023)
Distribution: Taiwan
38 TAI
Remarks: provisionally accepted name
species :
Hydrangea platyarguta Y.De Smet & Samain; Taxon 64(4): 749 (2015), nom. nov.
Distribution: China (Anhui, Zhejiang, Jiangxi, Fujian); Japan (Honshu, Shikoku, Kyushu)
36 CHI 38 JAP
Synonyms: hidden
= Platycrater arguta Siebold & Zucc.; Fl. Jap. [Siebold] 64, t. 27 (1835)
= Platycrater arguta var. hortensis Maxim.; Mém. Acad. Imp. Sci. St.-Pétersbourg, Sér. 7, 10(16): 5 (1867)
= Platycrater arguta var. sinensis H.Hara; J. Jap. Bot. 61(3): 70 (1986)
species :
Hydrangea quercifolia W.Bartram; Travels Carolina 382, t. 7 (1791)
Name: Oakleaf hydrangea
Distribution: USA (Alabama, District of Columbia, Florida, Georgia, Louisiana, Mississippi, North Carolina, South Carolina, Tennessee)
78 USA
Synonyms: hidden
= Hydrangea angulata Tausch; Flora 17: 494 (1834)
= Hydrangea quinquefolia D.Dietr.; Syn. Pl. [Dietrich] 1525 (1840)
= Hydrangea radiata Sm.; Icon. Pict. Pl. Rar. 2: 12, pag. aversa (1792), nom. illeg., non Walter
species :
Hydrangea radiata Walter; Fl. Carol. [Walter] 251 (1788)
Name: Silverleaf hydrangea
Distribution: USA (Georgia, North Carolina, South Carolina, Tennessee)
78 USA
Synonyms: hidden
= Hydrangea arborescens subsp. radiata (Walter) E.M.McClint.; J. Arnold Arbor. 37: 373 (1956)
= Hydrangea discolor Raf.; New Fl. [Rafinesque] 3: 79 (1836)
= Hydrangea glauca Dum.Cours.; Bot. Cult., ed. 2, 7: 269 (1814)
= Hydrangea neesiana Steud.; Nomencl. Bot. [Steudel], ed. 2, 1: 780 (1841)
= Hydrangea nivea Michx.; Fl. Bor.-Amer. [Michaux] 1: 268 (1803)
= Hydrangea pubescens Nees ex Steud.; Nomencl. Bot. [Steudel], ed. 2, 1: 780 (1841)
= Hydrangea radiata var. canescens Dippel; Handb. Laubholzk. 3: 315 (1893)
species :
Hydrangea robusta Hook.f. & Thomson; J. Proc. Linn. Soc., Bot. 2: 76 (1857)
Distribution: China (Anhui, Fujian, Guangdong, Guangxi, Guizhou, Hubei, Hunan, Jiangxi, Sichuan, Yunnan, Zhejiang); SE-Tibet; Taiwan; Nepal; Bhutan; N-India (Arunachal Pradesh, Assam, Meghalaya, Nagaland, Sikkim, Uttarakhand, West Bengal); Bangladesh; N-Myanmar (Kachin); Vietnam
36 CHI TIB 38 TAI 40 BAN BHU IND NEP 41 MYA VIE
Synonyms: hidden
= Hydrangea aspera subsp. robusta (Hook.f. & Thomson) McClint.; J. Arnold Arbor. 37: 373 (1956)
= Hydrangea aspera var. robusta (Hook.f. & Thomson) E.M.McClint.; J. Arnold Arbor. 37: 373 (1956)
= Hydrangea longialata C.F.Wei; Guihaia 14(2): 118-119, f. 5 (1994)
= Hydrangea maximowiczii H.Lév.; Bull. Acad. Int. Géogr. Bot. 12: 114 (1903)
= Hydrangea robusta var. griffithii C.B.Clarke; Fl. Brit. India [J.D.Hooker] 2(2): 404 (1878)
= Hydrangea rosthornii Diels; Bot. Jahrb. Syst. 29(3-4): 374 (1900)
= Hydrangea rotundifolia C.F.Wei; Guihaia 14(2): 117-118, f. 4 (1994)
species :
Hydrangea sargentiana Rehder; Pl. Wilson. [Sargent] 1(1): 29 (1911)
Name: Sargent-Hortensie (DE)
Distribution: Germany [I]; China (W-Hubei)
11 ger 36 CHI
Synonyms: hidden
= Hydrangea aspera subsp. sargentiana (Rehder) E.M.McClint.; J. Arnold Arbor. 37: 373 (1956)
species :
Hydrangea scandens (L.f.) Ser.; Prodr. [A.P. de Candolle] 4: 15 (1830)
Distribution: Japan (Honshu, Shikoku, Kyushu)
38 JAP
Synonyms: hidden
= Hortensia scandens (L.f.) H.Ohba & S.Akiyama; J. Jap. Bot. 91: 348 (2016), incorrect basionym citation.
= Hydrangea borealis (Nakai) Nakai; Siebold Hydrang. Kaisetsu 13 (1938)
= Hydrangea scandens f. rosea Hiyama; J. Jap. Bot. 36: 331 (1961)
= Hydrangea scandens var. borealis (Nakai) Nakai; Siebold Hydrang. Kaisetsu 13 (1938)
= Hydrangea virens (Thunb.) Siebold; Nova Acta Phys.-Med. Acad. Caes. Leop.-Carol. Nat. Cur. 14(2): 690 (1828)
= Hydrangea virens f. borealis Nakai; Bot. Mag. (Tokyo) 23: 105 (1909)
= Viburnum scandens L.f.; Suppl. Pl. [Linnaeus f.] 184 (1782)
= Viburnum virens Thunb.; Syst. Veg., ed. 14 [J.A.Murray] 294 (1784)
species :
Hydrangea schizomollis Y.De Smet & C.Granados; Taxon 64(4): 751 (2015), nom. nov.
Distribution: China (Fujian, Guangdong, Guangxi, Guizhou, Hunan, Jiangsu, Jiangxi, Yunnan)
36 CHI
Synonyms: hidden
= Schizophragma integrifolium var. molle Rehder; Pl. Wilson. [Sargent] 1: 42 (1911)
= Schizophragma molle (Rehder) Chun; Acta Phytotax. Sin. 3(2): 168 (1954)
= Schizophragma molle var. grandis (Rehder) Chun; Acta Phytotax. Sin. 3(2): 168-169 (1954)
= Schizophragma molle var. rubidum N.Chao & C.C.Yang; Acta Phytotax. Sin. 20(4): 477 (1982)
species :
Hydrangea schlimii Briq.; Annuaire Conserv. Jard. Bot. Genève 20: 400 (1919)
Distribution: Colombia
82 CLM
Remarks: limited circumscription by Samain et al. 2021. Known only from type locality
species :
Hydrangea seemannii L.Riley; Bull. Misc. Inform. Kew 1924: 207 (1924)
Distribution: Mexico (Chihuahua, Durango, Jalisco, Nayarit, Sinaloa, Sonora, Zacatecas)
79 MEX
Remarks: limited circumscription by Samain et al. 2021
species :
Hydrangea serrata (Thunb.) Ser.; Prodr. [A.P. de Candolle] 4: 15 (1830)
Distribution: North Korea; South Korea (incl. Cheju Isl.); Japan (Honshu, Shikoku, Kyushu)
38 JAP KOR NKO
Synonyms: hidden
= Hortensia japonica (Siebold) H.Ohba & S.Akiyama; J. Jap. Bot. 91: 347 (2016), nom. illeg.
= Hortensia serrata (Thunb.) H.Ohba & S.Akiyama; J. Jap. Bot. 91(6): 346 (2016)
= Hortensia serrata f. belladonna (Kitam.) H.Ohba & S.Akiyama; J. Jap. Bot. 91(6): 346 (2016)
= Hortensia serrata f. plenidecuris H.Ohba & S.Akiyama; J. Jap. Bot. 91(6): 346 (2016)
= Hortensia serrata f. prolifera (Regel) H.Ohba & S.Akiyama; J. Jap. Bot. 91(6): 347 (2016)
= Hortensia serrata var. thunbergii (H.Ohba & S.Akiyama) H.Ohba & S.Akiyama; J. Jap. Bot. 91(6): 347 (2016)
= Hydrangea acuminata var. buergeri Siebold & Zucc.; Fl. Jap. [Siebold] 1: 111 (1839)
= Hydrangea buergeri Siebold & Zucc.; Fl. Jap. [Siebold] 1: 111 (1839)
= Hydrangea coreana Nakai; Saishu-to Kuan-to Shokubutsu Hokoku-sho [Fl. Quelpaert Isl.] 340 (1914)
= Hydrangea cyanea G.Nicholson; Hand-list Trees & Shrubs Arb. 1: 223 (1894)
= Hydrangea hortensia var. caerulea (Hook.) K.Koch; Hort. Dendrol. 106 (1853)
= Hydrangea hortensia var. japonica (Siebold) Maxim.; Mém. Acad. Imp. Sci. St.-Pétersbourg, Sér. 7, 10(16): 14 (1867)
= Hydrangea hortensia var. stellata Maxim.; Mém. Acad. Imp. Sci. St.-Pétersbourg, Sér. 7, 10(16): 14 (1867)
= Hydrangea hortensis var. pubescens Franch. & Sav.; Enum. Pl. Jap. 1: 151 (1873)
= Hydrangea hortensis var. rosalba (Van Houtte) Rehder; Cycl. Amer. Hort. [L.H.Bailey] 2: 785 (1900)
= Hydrangea japonica Siebold; Nova Acta Phys.-Med. Acad. Caes. Leop.-Carol. Nat. Cur. 14(2): 689 (1828)
= Hydrangea japonica var. benkaku Siebold; Nova Acta Phys.-Med. Acad. Caes. Leop.-Carol. Nat. Cur. 14(2): 689 (1828)
= Hydrangea japonica var. caerulea Hook.; Bot. Mag. 72: t. 4253 (1846)
= Hydrangea japonica var. konkaku Siebold; Nova Acta Phys.-Med. Acad. Caes. Leop.-Carol. Nat. Cur. 14(2): 689 (1828)
= Hydrangea japonica var. lindleyi Regel; Gartenflora 15: 289 (1866)
= Hydrangea japonica var. rosalba Van Houtte; Fl. Serres Jard. Eur. 16: 75 (1867)
= Hydrangea japonica var. rosea Siebold & Zucc.; Fl. Jap. [Siebold] 1: 107 (1839), nom. superfl.
= Hydrangea macrophylla f. buergeri (Nakai) Y.N.Lee; Fl. Korea [Lee] 1158 (1996)
= Hydrangea macrophylla f. caerulea (Hook.) E.H.Wilson; J. Arnold Arbor. 4: 239 (1923)
= Hydrangea macrophylla f. fertilis (Nakai) Y.N.Lee; Fl. Korea [Lee] 1158 (1996)
= Hydrangea macrophylla f. prolifera (Regel) Ohwi; Bull. Natl. Sci. Mus. Tokyo 33: 74 (1953)
= Hydrangea macrophylla f. pubescens (Franch. & Sav.) Makino & Nemoto; Fl. Japan. [Makino & Nemoto], ed. 2: 436 (1931)
= Hydrangea macrophylla f. pulchella Hayashi; Bull. Gov. Forest Exp. Sta. 125: 73 (1960)
= Hydrangea macrophylla f. rosea E.H.Wilson; J. Arnold Arbor. 4: 240 (1923)
= Hydrangea macrophylla f. setulifera (Koidz.) H.Hara; J. Jap. Bot. 30: 278 (1955)
= Hydrangea macrophylla subsp. serrata (Thunb.) Makino; J. Jap. Bot. 6: 11 (1929)
= Hydrangea macrophylla subvar. omacha Makino; J. Jap. Bot. 6: 11 (1929)
= Hydrangea macrophylla var. alboglobosa Makino; J. Jap. Bot. 6: 12 (1929)
= Hydrangea macrophylla var. amoena Makino; J. Jap. Bot. 6: 11 (1929)
= Hydrangea macrophylla var. stellata (Maxim.) Makino & Nemoto; Fl. Japan. [Makino & Nemoto], ed. 2: 436 (1931)
= Hydrangea opuloides f. caerulea (Hook.) Rehder; J. Arnold Arbor. 4: 237 (1923)
= Hydrangea opuloides var. prolifera (Regel) Rehder; Stand. Cycl. Hort. 3: 1622 (1915)
= Hydrangea opuloides var. rosalba (Van Houtte) Dippel; Handb. Laubholzk. 3: 324 (1893)
= Hydrangea opuloides var. stellata (Maxim.) Dippel; Handb. Laubholzk. 3: 324 (1893)
= Hydrangea pubescens Courtois; Syll. Pl. Nov. 2: 45 (1828)
= Hydrangea serrata f. belladonna Kitam.; Acta Phytotax. Geobot. 14(3): 86 (1951)
= Hydrangea serrata f. buergeri (Siebold & Zucc.) Nakai; Fl. Sylv. Kor. 15: 70 (1926)
= Hydrangea serrata f. coreana (Nakai) T.B.Lee; Ill. Woody Pl. Korea 266 (1966)
= Hydrangea serrata f. elongata Nakai; J. Jap. Bot. 15: 676 (1939)
= Hydrangea serrata f. fertilis Nakai; Fl. Sylv. Kor. 15: 70 (1926)
= Hydrangea serrata f. prolifera (Regel) H.Ohba; J. Jap. Bot. 64(11): 325 (1989), isonym
= Hydrangea serrata f. prolifera (Regel) Nakai; Siebold Hydrang. Kaisetsu 14 (1938)
= Hydrangea serrata f. pubescens (Franch. & Sav.) E.H.Wilson; J. Arnold Arbor. 4: 244 (1923)
= Hydrangea serrata f. pubescens (Franch. & Sav.) Nakai; J. Jap. Bot. 15: 675 (1939), isonym
= Hydrangea serrata f. rosalba (Van Houtte) E.H.Wilson; J. Arnold Arbor. 4: 245 (1923)
= Hydrangea serrata f. rosea (E.H.Wilson) Sugim.; New Keys Jap. Trees [Sugimoto] 462 (1961)
= Hydrangea serrata var. coreana (Nakai) Nakai; J. Jap. Bot. 15: 676 (1939)
= Hydrangea serrata var. japonica (Siebold) H.Ohba & S.Akiyama; Bull. Natl. Mus. Nat. Sci., Tokyo, B 39(4): 179 (2013)
= Hydrangea serrata var. setulifera Koidz.; Bot. Mag. (Tokyo) 44: 94 (1930)
= Hydrangea serrata var. stellata (Maxim.) E.H.Wilson; J. Arnold Arbor. 4: 245 (1923)
= Hydrangea serrata var. thunbergii (Siebold) H.Ohba & S.Akiyama; Bull. Natl. Mus. Nat. Sci., Tokyo, B 39(4): 179 (2013), isonym
= Hydrangea serrata var. thunbergii (Siebold) H.Ohba; J. Jap. Bot. 64(11): 326 (1989)
= Hydrangea sitsitan Siebold; Nov. Actorum Acad. Caes. Leop.-Carol. Nat. Cur. 14(2): 692 (1829)
= Hydrangea stellata Siebold & Zucc.; Fl. Jap. [Siebold] 1: 112 (1839), nom. superfl.
= Hydrangea stellata var. prolifera Regel; Gartenflora 15: 291 (1866)
= Hydrangea thunbergii Siebold; Nov. Actorum Acad. Caes. Leop.-Carol. Nat. Cur. 14(2): 690 (1829)
= Hydrangea yesoensis var. rosalba (Van Houtte) Koidz.; Acta Phytotax. Geobot. 1: 22 (1932)
= Platycrater serrata (Thunb.) Makino; Bot. Mag. (Tokyo) 26: 387 (1912)
= Viburnum serratum Thunb.; Syst. Veg., ed. 14 [J.A.Murray] 295 (1784)
variant :
var. angustata (Franch. & Sav.) H.Ohba; J. Jap. Bot. 64: 325 (1989)
Distribution: Japan (Izu Isl.)
38 JAP
Synonyms: hidden
= Hortensia serrata var. angustata (Franch. & Sav.) H.Ohba & S.Akiyama; J. Jap. Bot. 91(6): 347 (2016)
= Hydrangea hortensis var. angustata Franch. & Sav.; Enum. Pl. Jap. 1: 151 (1873)
= Hydrangea macrophylla subsp. angustata (Fr. & Sav.) Kitam.; Acta Phytotax. Geobot. 26(1-2): 6 (1974)
= Hydrangea macrophylla var. amagiana Makino; J. Jap. Bot. 8: 35 (1932)
= Hydrangea opuloides var. angustata Matsum.; Index Pl. Jap. [J.Matsumura] 2(2): 179 (1912)
= Hydrangea serrata subsp. angustata (Franch. & Sav.) Kitam.; Acta Phytotax. Geobot. 14: 86 (1951)
variant :
var. yesoensis (Koidz.) H.Ohba; Fl. Jap. [Iwatsuki et al., eds.] 2b: 90 (2001)
Distribution: Japan (Hokkaido, Honshu, Kyushu)
38 JAP
Synonyms: hidden
= Hortensia cuspidata (Thunb.) H.Ohba & S.Akiyama; J. Jap. Bot. 91(6): 346 (2016)
= Hortensia cuspidata f. yesoensis (Koidz.) H.Ohba & S.Akiyama; J. Jap. Bot. 91(6): 346 (2016)
= Hydrangea belzonii Siebold & Zucc.; Fl. Jap. [Siebold] 1: 109 (1839)
= Hydrangea cuspidata (Thunb.) Makino; Bot. Mag. (Tokyo) 26: 388 (1912), nom. illeg.
= Hydrangea cuspidata (Thunb.) Miq.; Ann. Mus. Bot. Lugduno-Batavi 3: 98 (1867)
= Hydrangea hortensia var. belzonii (Siebold & Zucc.) Maxim.; Mém. Acad. Imp. Sci. St.-Pétersbourg, Sér. 7, 10(16): 14 (1867)
= Hydrangea hortensis var. lindleyana G.Nicholson; Garden (London, 1871-1927) 46: 466 (1894)
= Hydrangea lindleyana (G.Nicholson) G.Nicholson; Garden (London, 1871-1927) 46: 990 (1894)
= Hydrangea macrophylla f. cuspidata (Thunb.) H.Hara; J. Jap. Bot. 30: 278 (1955)
= Hydrangea macrophylla f. yesoensis (Koidz.) Ohwi; Bull. Natl. Sci. Mus. Tokyo 26: 10 (1949)
= Hydrangea macrophylla subsp. yesoensis (Koidz.) Kitam.; Acta Phytotax. Geobot. 26(1-2): 6 (1974)
= Hydrangea macrophylla var. belzonii (Siebold & Zucc.) Nakai; Index Sem. (Tokyo) 1932: 19 (1932)
= Hydrangea macrophylla var. megacarpa Ohwi; Bull. Natl. Sci. Mus. Tokyo 33: 74 (1953)
= Hydrangea opuloides var. belzonii (Siebold & Zucc.) Dippel; Handb. Laubholzk. 3: 322 (1893)
= Hydrangea opuloides var. lindleyana (G.Nicholson) Rehder; Stand. Cycl. Hort. 3: 1621 (1915)
= Hydrangea serrata f. alba (Honda) Sugim.; New Keys Jap. Trees [Sugimoto] 462 (1961)
= Hydrangea serrata f. alborosea (Koidz.) Sugim.; New Keys Jap. Trees [Sugimoto] 462 (1961)
= Hydrangea serrata f. cuspidata (Thunb.) Nakai; Siebold Hydrang. Kaisetsu 14 (1938)
= Hydrangea serrata subsp. yesoensis (Koidz.) Kitam.; Acta Phytotax. Geobot. 14: 86 (1951)
= Hydrangea serrata var. megacarpa (Ohwi) H.Ohba; J. Jap. Bot. 64: 326 (1989)
= Hydrangea serrata var. repens Sugim.; New Keys Jap. Trees [Sugimoto] 463 (1961)
= Hydrangea yesoensis f. alba Honda; Bot. Mag. (Tokyo) 55: 442 (1941)
= Hydrangea yesoensis Koidz.; Bot. Mag. (Tokyo) 40: 347 (1926)
species :
Hydrangea serratifolia (Hook. & Arn.) F.Phil.; Cat. Pl. Vasc. Chil. 97 (1881)
Name: Canelilla, pehuelden, voqui naranjo, laurela [Chile]
Distribution: Argentina (Chubut, Rio Negro); Chile (Valparaíso, Metropolitana de Santiago, O´Higgins, Maule, Ñuble, Biobío, Araucanía, Los Rios, Los Lagos, Aisén)
85 ARG CLE
Synonyms: hidden
= Cornidia integerrima Hook. & Arn.; Bot. Misc. 3: 344 (1833)
= Cornidia serratifolia Hook. & Arn.; Bot. Misc. 3: 344 (1833)
= Hydrangea integerrima (Hook. & Arn.) Engl.; Nat. Pflanzenfam. [Engler & Prantl] III, 2a: 76 (1890)
= Hydrangea scandens Poepp. ex DC.; Prodr. [A.P. de Candolle] 4: 666 (1830)
= Hydrangea serratifolia (Hook. & Arn.) Engl.; Nat. Pflanzenfam. [Engler & Prantl] III, 2a: 76 (1891), isonym
species :
Hydrangea sikokiana Maxim.; Bull. Acad. Imp. Sci. St.-Pétersbourg 31: 45 (1887)
Distribution: Japan (Honshu, Shikoku, Kyushu)
38 JAP
Synonyms: hidden
= Platycrater sikokiana (Maxim.) H.Ohba & S.Akiyama; J. Jap. Bot. 91(6): 349 (2016)
species :
Hydrangea sousae Samain, Najarro & E.Martínez; Acta Bot. Mex. 126-e1463: 30 (2019)
Distribution: Mexico (Chiapas)
79 MEX
species :
Hydrangea steyermarkii Standl.; Publ. Field Mus. Nat. Hist., Bot. Ser. 22: 233 (1940)
Distribution: Mexico (Chiapas); Guatemala; Honduras; Nicaragua; Costa Rica
79 MEX 80 COS GUA HON NIC
species :
Hydrangea strigosa Rehder; Pl. Wilson. [Sargent] 1(1): 31-32 (1911)
Distribution: China (NW-Guizhou, W-Hubei, NW-Hunan, S-Shaanxi, Sichuan); Vietnam
36 CHI 41 VIE
Synonyms: hidden
= Hydrangea aspera subsp. strigosa (Rehder) E.M.McClint.; J. Arnold Arbor. 37: 373 (1956)
= Hydrangea aspera var. angustifolia Hemsl.; J. Linn. Soc., Bot. 23: 273 (1887)
= Hydrangea aspera var. macrophylla Hemsl.; J. Linn. Soc., Bot. 23(155): 273 (1887)
= Hydrangea aspera var. sinica Diels; Bot. Jahrb. Syst. 29(3-4): 375 (1900)
= Hydrangea hemsleyana var. lanceolata (Hemsl.) Diels; Bot. Jahrb. Syst. 29: 376 (1900)
= Hydrangea longipes var. lanceolata Hemsl.; J. Linn. Soc., Bot. 23: 274 (1887)
= Hydrangea strigosa f. sterilis Rehder; J. Arnold Arbor. 11(3): 160-161 (1930)
= Hydrangea strigosa var. angustifolia (Hemsl.) Rehder; Pl. Wilson. [Sargent] 1(1): 32 (1911)
= Hydrangea strigosa var. macrophylla (Hemsl.) Rehder; Pl. Wilson. [Sargent] 1(1): 32 (1911)
= Hydrangea strigosa var. purpurea C.C.Yang; Acta Phytotax. Sin. 20(4): 474 (1982)
= Hydrangea strigosa var. sinica (Diels) Rehder; Pl. Wilson. [Sargent] 1(1): 32 (1911)
= Hydrangea villosa var. mairei H.Lév.; Cat. Pl. Yun-Nan 254, 278 (1917)
species :
Hydrangea stylosa Hook.f. & Thomson; J. Proc. Linn. Soc., Bot. 2: 75 (1858)
Distribution: China (Yunnan); Bhutan; Myanmar (Kachin); Vietnam
36 CHI 40 BHU 41 MYA VIE
Synonyms: hidden
= Hydrangea indochinensis Merr.; J. Arnold Arbor. 23: 167 (1942)
= Hydrangea macrophylla subsp. stylosa (Hook.f. & Thomson) E.M.McClint.; J. Arnold Arbor. 37: 373 (1956)
= Hydrangea taronensis Hand.-Mazz.; Anz. Akad. Wiss. Wien, Math.-Naturwiss. Kl. 62: 144 (1925)
species :
Hydrangea taiwaniana Y.C.Liu & F.Y.Lu; Quart. J. Chin. Forest. 10 (3): 89 (1977)
Distribution: Taiwan
38 TAI
species :
Hydrangea tapalapensis Samain, Najarro & E.Martínez; Acta Bot. Mex. 126-e1463: 34 (2019)
Distribution: Mexico (Chiapas)
79 MEX
species :
Hydrangea tarapotensis Briq.; Annuaire Conserv. Jard. Bot. Genève 20: 415 (1919)
Distribution: ?Colombia; Ecuador; Peru; Bolivia (Beni, La Paz)
83 BOL ECU PER
Synonyms: hidden
= Hydrangea antioquiensis Engl.; Nat. Pflanzenfam. [Engler & Prantl], 2. Aufl., 18a: 207 (1930)
= Hydrangea bangii Engl.; Nat. Pflanzenfam. [Engler & Prantl], 2. Aufl., 18a: 207 (1930)
species :
Hydrangea tomentella (Hand.-Mazz.) Y.De Smet & C.Granados; Taxon 64(4): 751 (2015)
Distribution: China (Guangdong, Fujian, Guangxi, Hunan, Jiangxi)
36 CHI
Synonyms: hidden
= Pileostegia tomentella Hand.-Mazz.; Anz. Akad. Wiss. Wien, Math.-Naturwiss. Kl. 59: 55 (1922)
= Schizophragma tomentellum (Hand.-Mazz.) Stapf; Bot. Mag. sub t. 9262 (1932)
species :
Hydrangea trianae Briq.; Annuaire Conserv. Jard. Bot. Genève 20: 403 (1919)
Distribution: Colombia (Antioquia, Calcas, Choco, Cundinamarca, Huila, Narino, Quindio, Risaralda, Tolima, Valle de Cauca); Ecuador; Peru
82 CLM 83 ECU PER
Remarks: limited circumscription by Samain et al. 2021
Synonyms: hidden
= Hydrangea lehmannii Engl.; Nat. Pflanzenfam. [Engler & Prantl], 2. Aufl., 18a: 206 (1930)
= Hydrangea platyphylla Briq.; Annuaire Conserv. Jard. Bot. Genève 20: 401 (1919)
species :
Hydrangea viburnoides (Hook.f. & Thomson) Y.De Smet & C.Granados; Taxon 64(4): 751 (2015)
Distribution: China (Anhui, Zhejiang, Jiangxi, Fujian, Hubei, Hainan, Hunan, Guangdong, Guangxi, Sichuan, Guizhou, Yunnan); Japan (Honshu); Ryukyu Isl.; Taiwan; India (Assam, Arunachal Pradesh); Vietnam
36 CHI 38 JAP NNS TAI 40 IND 41 VIE
Synonyms: hidden
= Philadelphus viburnoides var. parviflora Oliv. ex Maxim.; Mém. Acad. Imp. Sci. St.-Pétersbourg, Sér. 7, 10(16): 18 (1867)
= Pileostegia subansiriana H.B.Naithani & Bennet; Indian Forester 110(5): 518 (1984)
= Pileostegia tomentella var. glabrescens C.C.Yang; Acta Phytotax. Sin. 20(4): 477 (1982)
= Pileostegia urceolata Hayata; Icon. Pl. Formosan. 3: 105-106 (1913)
= Pileostegia viburnoides Hook.f. & Thomson; J. Proc. Linn. Soc., Bot. 2: 76, t. 2 (1858)
= Pileostegia viburnoides var. glabrescens (C.C.Yang) S.M.Hwang; Acta Bot. Austro Sin. 7: 33 (1991)
= Schizophragma viburnoides (Hook.f. & Thomson) Stapf; Bot. Mag. 155, t. 9262 (1931)
species :
Hydrangea weberbaueri Engl.; Nat. Pflanzenfam. [Engler & Prantl], 2. Aufl., 18a: 206 (1930)
Distribution: Colombia (Cundinamarca, Santander); Ecuador; Peru
82 CLM 83 ECU PER
Remarks: limited circumscription by Samain et al. 2021
species :
Hydrangea xanthoneura Diels; Bot. Jahrb. Syst. 29(3-4): 373 (1900)
Distribution: China (Guizhou, NW-Hubei, Sichuan, Yunnan); Myanmar
36 CHI 41 MYA
Synonyms: hidden
= Hydrangea bretschneideri var. setchuenensis (Rehder) Rehder; Pl. Wilson. [Sargent] 1: 28 (1911)
= Hydrangea pubinervis Rehder; Pl. Wilson. [Sargent] 1(1): 27-28 (1911)
= Hydrangea xanthoneura var. lancifolia Rehder; Mitt. Deutsch. Dendrol. Ges. 21: 168 (1912)
= Hydrangea xanthoneura var. setchuenensis Rehder; Mitt. Deutsch. Dendrol. Ges. 21: 168 (1912)
= Hydrangea xanthoneura var. sikangensis Chun; Acta Phytotax. Sin. 3(2): 145-146, f. 2 (1954)
= Hydrangea xanthoneura var. wilsonii Rehder; Pl. Wilson. [Sargent] 1(1): 27 (1911)
species :
Hydrangea xinfeniae W.B.Ju & J.Ru; PhytoKeys 238: 66 (2024)
Distribution: China (Sichuan)
36 CHI
species :
Hydrangea yaoshanensis (C.Y.Wu) Y.De Smet & C.Granados; Taxon 64(4): 750 (2015)
Distribution: China (Guangxi, Guangdong, Hunan, Yunnan)
36 CHI
Synonyms: hidden
= Dichroa yaoshanensis C.Y.Wu; Bot. Jahrb. Syst. 71(2): 180 (1940)
species :
Hydrangea zhewanensis P.S.Hsu & X.P.Zhang; Invest. Stud. Nat. 7: 12 (1987)
Distribution: China (SE-Anhui, N-Zhejiang)
36 CHI
species :
Hydrangea ×amagiana Makino; J. Jap. Bot. 8: 31 (1932)
Distribution: Japan (Honshu)
38 JAP
Remarks: Hydrangea hirta x luteovenosa
Synonyms: hidden
= Hortensia ×amagiana (Makino) H.Ohba & S.Akiyama; J. Jap. Bot. 91(6): 348 (2016)
species :
Hydrangea ×mizushimarum H.Ohba; Fl. Jap. [Iwatsuki et al., eds.] 2b: 94 (2001)
Distribution: Japan (Honshu)
38 JAP
Remarks: Hydrangea hirta x H. serrata
Synonyms: hidden
= Hortensia ×mizushimarum (H.Ohba) H.Ohba & S.Akiyama; J. Jap. Bot. 91(6): 348 (2016)
species :
Hydrangea ×versicolor (Fortune) J.M.H.Shaw; Pl. Rev. 3(4): 55 (2021)
Distribution: China (Guangdong, etc.)
36 CHI
Remarks: Hydrangea febrifuga x macrophylla
Synonyms: hidden
= Dichroa ×versicolor (Fortune) D.R.Hunt; Bot. Mag. 183(3): 109 (1981)
= Adamia ×versicolor Fortune; J. Hort. Soc. London 1: 298 (1846)
= xDidrangea ×versicolor (Fortune) J.M.H.Shaw; Plantsman n. s. 13: 19 (2014)
species :
Hydrangea ×ytiensis (J.M.H.Shaw) J.M.H.Shaw; Pl. Rev. 3(4): 55 (2021)
Distribution: Vietnam
41 VIE
Remarks: Hydrangea davidii x yunnanensis
Synonyms: hidden
= xDidrangea ×ytiensis J.M.H.Shaw; Plantsman n. s. 13: 19 (2014)
Loading ...
Prev genus
Top
Next genus

A complete, synonymic checklist of the Higher Plants of the World

Version 25.04 (April 17th, 2025)

Covering 356,375 accepted species,
8,782 hybrids, 48,090 accepted infraspecific taxa and 1,002,897 synonyms,
in total 1,416,144* names

[*about 25,000 dubious, "unplaced" names and about 4,000 invalid names (Art. 24.3) like "typicus" are deliberately omitted]

With complete, detailed distribution data (countries and regions) and literature references

Arranged in linear phylogenetic sequence reflecting true relationships

Fully searchable and continously updated

With 38,209 pictures of 15,787 species

Assembled through 40 years independently from other databases

In cooperation with Catalogue of Life